1
00:00:01,161 --> 00:00:08,316
Didedikasikan untuk nyawa kita yang hilang
pada 11 September 2001.

2
00:00:28,289 --> 00:00:35,445
<i>"Saya kira tidak ada seorang pun yang bisa memperkirakan orang-orang itu
"Saya akan naik pesawat dan menabrakkannya ke World Trade Center."
- Penasihat Keamanan Nasional - Condoleezza Rice.</i>

3
00:00:35,733 --> 00:00:40,305
<i>"Ada banyak peringatan."
- Menteri Pertahanan - Donald Rumsfeld.</i>

4
00:00:40,340 --> 00:00:45,037
<i>"Tidak ada peringatan."
- Sekretaris Pers - Ari Fleischer.</i>

5
00:00:45,262 --> 00:00:51,928
<i>"Pemerintah mereka mengecewakan mereka dan saya mengecewakan mereka."
- Penasihat Gedung Putih - Richard Clarke.</i>

6
00:00:52,134 --> 00:00:54,984
13 Maret 1962.

7
00:00:54,919 --> 00:01:00,979
Lyman Lemnitzer, Kepala Staf, hadir
sebuah proyek untuk Menteri Pertahanan, Robert McNamara

8
00:01:00,980 --> 00:01:03,597
disebut "Operasi Northwoods".

9
00:01:03,667 --> 00:01:07,765
Dokumen tersebut mengusulkan pengorganisasian serangan teroris
di sekitar Teluk Guantánamo,

10
00:01:07,766 --> 00:01:10,702
untuk punya alasan untuk itu
intervensi militer di Kuba.

11
00:01:10,971 --> 00:01:12,788
Rencana tersebut meliputi:

12
00:01:12,820 --> 00:01:16,225
Mulai rumor bahwa Kuba
Dia menggunakan radio rahasia.

13
00:01:16,227 --> 00:01:19,477
Perkenalkan orang Kuba yang ramah ke pangkalan
untuk melakukan serangan.

14
00:01:19,480 --> 00:01:21,648
Ciptakan kerusuhan
di pintu utama.

15
00:01:22,015 --> 00:01:24,351
Meledakkan amunisi
di dalam pangkalan.

16
00:01:24,385 --> 00:01:25,801
Menyebabkan kebakaran.

17
00:01:25,853 --> 00:01:28,889
Sabotase pesawat dan kapal
di dalam pangkalan.

18
00:01:28,956 --> 00:01:30,950
Pengeboman pangkalan
dengan mortir.

19
00:01:30,955 --> 00:01:35,886
Tenggelamkan kapal di pelabuhan,
pemakaman palsu untuk korban palsu.

20
00:01:36,061 --> 00:01:40,388
Lakukan kampanye teror
di Miami-Florida dan Washington DC.

21
00:01:40,765 --> 00:01:45,028
dan terakhir, hancurkan a
pesawat di perairan Kuba.

22
00:01:45,094 --> 00:01:49,652
Para penumpang, agen federal pada kenyataannya,
Mereka seharusnya menjadi pelajar yang sedang berlibur.

23
00:01:49,784 --> 00:01:54,486
Sebuah pesawat di Pangkalan Angkatan Udara Eglin akan berada
dicat menjadi duplikat pesawat yang terdaftar

24
00:01:54,488 --> 00:01:57,429
atas nama suatu perusahaan
CIA di Miami.

25
00:01:57,451 --> 00:02:00,989
Duplikatnya akan diganti dengan yang asli
dan dipenuhi penumpang.

26
00:02:01,022 --> 00:02:03,389
Pesawat sebenarnya adalah
diujicobakan dengan remote control.

27
00:02:03,423 --> 00:02:05,826
Kedua pesawat itu akan bertemu
di Florida Selatan.

28
00:02:05,859 --> 00:02:12,156
Penumpang akan dievakuasi ke pesawat dari
Angkatan Udara AS dan kembali ke tujuan semula.

29
00:02:12,156 --> 00:02:19,452
Pesawat sebenarnya akan mengirimkan sinyal S.O.S. tentang
Perairan Kuba sebelum ditembak jatuh dengan remote control.

30
00:02:19,640 --> 00:02:21,575
Rencana itu ditolak
oleh McNamara

31
00:02:21,642 --> 00:02:27,247
dan Presiden John F. Kennedy diberhentikan
secara pribadi kepada Lemnitzer, Kepala Staf.

32
00:02:27,544 --> 00:02:34,281
12-1-1984: Sebuah Boeing-720 dikendalikan dengan kendali
lepas landas jarak jauh dari Pangkalan Angkatan Udara Edwards

33
00:02:34,281 --> 00:02:37,972
dan dijatuhkan oleh NASA
untuk menguji suatu bahan bakar.

34
00:02:37,972 --> 00:02:42,749
Sebelum pesawat itu hancur
Saya terbang total 16 jam 22 menit

35
00:02:42,749 --> 00:02:48,202
termasuk 10 lepas landas,
69 pendekatan dan 13 pendaratan.

36
00:02:48,557 --> 00:02:56,890
Agustus 1997: Halaman depan FEMA, bertanggung jawab atas
keadaan darurat akibat terorisme, seperti yang ditunjukkan WTC.

37
00:02:57,625 --> 00:03:00,000
28 Februari 1998:

38
00:03:00,120 --> 00:03:08,090
Raytheon Global Hawk, sebuah pesawat tak berawak, telah selesai dibangun
penerbangannya di atas Pangkalan Angkatan Udara Edwards di California

39
00:03:08,100 --> 00:03:13,422
pada ketinggian 9.754 meter, tinggi
pelayaran pesawat komersial.

40
00:03:13,422 --> 00:03:21,441
1999: NORAD memulai latihan di mana pesawat terbang
Mereka digunakan untuk menyerang WTC dan Pentagon.

41
00:03:21,441 --> 00:03:28,311
Juni 2000: Departemen Kehakiman menerbitkan sebuah manual
terorisme di mana WTC terlihat berada di garis bidik.

42
00:03:28,340 --> 00:03:34,926
September 2000: Proyek untuk "Abad Amerika Baru",
rencana neokonservatif yang menyertakan nama

43
00:03:34,926 --> 00:03:38,514
Dick Cheney, Donald Rumsfeld,
Jeff Bush dan Paul Wolfowitz

44
00:03:38,580 --> 00:03:42,487
Mereka menyampaikan dokumen yang disebut:
"Membangun Kembali Pertahanan Amerika."

45
00:03:42,488 --> 00:03:43,957
Dalam hal ini mereka memperjelas bahwa:

46
00:03:44,024 --> 00:03:48,021
<i>"proses transformasi,
Meski membawa perubahan revolusioner,</i>

47
00:03:48,021 --> 00:03:51,565
<i>mungkin akan panjang jika kurang
dari peristiwa bencana dan katalitik</i>

48
00:03:51,665 --> 00:03:53,901
<i>seperti Pearl Harbor baru."</i>

49
00:03:54,698 --> 00:04:00,476
24 Oktober 2000: Pentagon melakukan
latihan pertama dari dua latihan yang disebut 'Mascal',

50
00:04:00,476 --> 00:04:05,074
yang mensimulasikan pesawat Boeing 757
menabrak gedung.

51
00:04:05,252 --> 00:04:10,918
Charles Burlingame, mantan pilot F4 Angkatan Laut
yang bekerja di Pentagon, berpartisipasi dalam latihan ini

52
00:04:10,984 --> 00:04:13,857
sebelum berangkat kerja
di American Airlines,

53
00:04:13,857 --> 00:04:19,511
dimana kurang dari setahun kemudian Boeing 757 miliknya
Kata mereka, pesawat itu jatuh ke Pentagon.

54
00:04:19,560 --> 00:04:24,898
4 April 2001: NORAD merencanakan latihan di
bahwa sebuah pesawat menabrak Pentagon,

55
00:04:24,998 --> 00:04:27,701
tetapi mereka menolaknya karena memang demikian
terlalu tidak realistis.

56
00:04:28,319 --> 00:04:29,937
6 Juni 2001.

57
00:04:30,037 --> 00:04:35,075
Departemen Pertahanan membuat instruksi baru untuk
intervensi militer dalam kasus penculikan.

58
00:04:35,108 --> 00:04:37,811
Dikatakan demikian, kecuali untuk berjaga-jaga
tanggapan segera

59
00:04:37,845 --> 00:04:42,515
Departemen Pertahanan harus memilikinya
izin Menteri Pertahanan.

60
00:04:42,935 --> 00:04:47,912
Menteri Kehakiman John Ashcroft terbang ke angkasa
berdasarkan piagam sewaan untuk sisa masa jabatannya,

61
00:04:47,950 --> 00:04:51,100
karena kemungkinan ancaman
diperkirakan oleh FBI.

62
00:04:51,367 --> 00:04:53,488
4 Juli 2001:

63
00:04:53,488 --> 00:05:00,108
Osama Bin Laden, buronan AS sejak tahun 1998,
Dia dirawat di rumah sakit Amerika di Dubai,

64
00:05:00,109 --> 00:05:03,606
dimana ia dikunjungi oleh a
Kepala CIA lokal.

65
00:05:03,807 --> 00:05:09,351
24 Juli 2001: Larry L.Silverstein,
yang sudah memiliki WTC 7,

66
00:05:09,351 --> 00:05:15,186
menandatangani sewa sebesar 3,2 miliar dolar
99 tahun untuk seluruh kompleks WTC,

67
00:05:15,188 --> 00:05:17,900
6 minggu sebelumnya
11 September.

68
00:05:17,945 --> 00:05:21,800
Termasuk dalam sewa adalah kebijakan
asuransi sebesar 3,5 miliar dolar

69
00:05:21,801 --> 00:05:25,180
yang secara khusus mencakup
tindakan terorisme.

70
00:05:25,180 --> 00:05:31,387
6 September 2001: 3.150 'put options' adalah
memakai saham American Airlines.

71
00:05:31,387 --> 00:05:35,090
Sebuah 'put option' adalah taruhan
bahwa beberapa saham akan jatuh.

72
00:05:35,090 --> 00:05:39,276
Hari itu 'put options' ada empat
kali lebih besar dari rata-rata harian.

73
00:05:39,380 --> 00:05:43,094
Anjing pengendus bom
dikeluarkan dari WTC

74
00:05:43,094 --> 00:05:47,467
dan penjaga keamanan selesai
dua minggu shift 12 jam.

75
00:05:48,044 --> 00:05:57,550
09-07-2001: 27.294 'opsi jual' dipasang di
Saham Boeing, lebih dari lima kali lipat rata-rata harian.

76
00:05:58,431 --> 00:06:05,116
10 September 2001: 4.516 'put options' adalah
memakai saham American Airlines,

77
00:06:05,117 --> 00:06:08,626
hampir 11 kali lebih banyak
dari rata-rata harian.

78
00:06:08,825 --> 00:06:15,464
Newsweek melaporkan bahwa sejumlah besar pejabat pemerintah
Pentagon membatalkan penerbangan mereka untuk keesokan paginya.

79
00:06:15,500 --> 00:06:21,215
Walikota San Francisco Willie Brown menerima telepon
memperingatkan dia untuk tidak terbang keesokan paginya.

80
00:06:21,215 --> 00:06:24,784
Kemudian 'Radio Pacifica' dikonfirmasi
bahwa panggilan itu berasal

81
00:06:24,784 --> 00:06:29,068
Penasihat Keamanan Nasional
Nasi Condoleezza.

82
00:06:29,300 --> 00:06:34,361
Dan di Pakistan, di rumah sakit militer
semua ahli urologi diganti

83
00:06:34,394 --> 00:06:38,432
oleh tim khusus, untuk menerima
tamu kehormatan Anda, Osama Bin Laden,

84
00:06:38,499 --> 00:06:43,770
yang dikawal dengan hati-hati
untuk diperhatikan dan dirawat.

85
00:06:45,037 --> 00:06:48,732
11 September 2001:

86
00:06:48,841 --> 00:06:53,896
Kantor Pengakuan Nasional di
Chantilly, Virginia, bersiap untuk latihan

87
00:06:53,900 --> 00:06:57,086
di mana pesawat kecil
menabrak gedungnya.

88
00:06:57,100 --> 00:07:01,383
NORAD berada di tengah-tengah a
serangkaian latihan militer.

89
00:07:01,490 --> 00:07:04,172
Latihan pertama, 'Penjaga Waspada',
digambarkan sebagai:

90
00:07:04,176 --> 00:07:09,817
"Itu adalah latihan yang mewakili sebuah krisis
imajiner dalam pertahanan udara negara".

91
00:07:09,817 --> 00:07:15,672
Yang kedua, 'Kewaspadaan Utara', telah direncanakan beberapa bulan sebelumnya
mentransfer pesawat tempur ke Kanada dan Alaska,

92
00:07:15,672 --> 00:07:18,827
di mana mereka akan 'bertarung' melawan
armada imajiner Rusia.

93
00:07:18,827 --> 00:07:25,597
Tiga jet tempur F-16 dari Garda Nasional di pangkalan udara
dari Andrew, di Washington DC, 24 km dari Pentagon,

94
00:07:25,597 --> 00:07:31,355
Mereka dialihkan sejauh 212 km untuk sebuah misi
pelatihan di Carolina Utara.

95
00:07:31,449 --> 00:07:35,782
Ini hanya menyisakan 14 pesawat tempur
untuk melindungi seluruh Amerika.

96
00:07:35,782 --> 00:07:41,899
<i>- "Ini TMU Boston. Kami mungkin punya pesawat
diculik menuju ke New York..</i>

97
00:07:41,900 --> 00:07:47,743
<i>dan kami ingin kamu mengirimkannya
F-16 atau sesuatu yang bisa membantu kami.</i>

98
00:07:47,760 --> 00:07:52,844
<i>- Apakah itu nyata atau salah satu latihannya?
- Tidak, ini bukan salah satu latihan tes.</i>

99
00:07:53,945 --> 00:07:58,689
<i>- Menurutmu sudah
daripada menembak jatuh pesawat?</i>

100
00:07:58,950 --> 00:08:02,446
<i>- Ya Tuhan, aku tidak tahu..</i>

101
00:08:02,547 --> 00:08:07,972
<i>- Ini adalah keputusan yang akan kami buat
mungkin dalam 10 menit ke depan.</i>

102
00:08:07,973 --> 00:08:12,373
<i>- Oke, semuanya
Mereka telah meninggalkan ruangan..</i>

103
00:08:13,028 --> 00:08:16,539
- Pertanyaan pertama yang saya inginkan
yang harus dilakukan pada dasarnya adalah:

104
00:08:16,539 --> 00:08:21,870
Bagaimana Anda menggambarkan pers Amerika Utara pada masa itu
siaran serangan bulan September lalu?

105
00:08:21,870 --> 00:08:26,327
<i>- Mari kita lihat, 'malu' itu
sebuah kata yang terlintas dalam pikiran.</i>

106
00:08:26,328 --> 00:08:31,064
<i>- Apa yang kamu lihat jelas
dan dampak mengganggu yang ada disana. </i>

107
00:08:31,064 --> 00:08:39,084
<i>Ini adalah WTC dan kami memiliki sumber yang belum dikonfirmasi
Sebuah pesawat menabrak salah satu Menara WTC.</i>

108
00:08:39,615 --> 00:08:47,600
<i>- Jurnalisme Amerika diintimidasi
oleh pesta pora patriot besar-besaran, seperti:</i>

109
00:08:47,650 --> 00:08:53,315
<i>"Jika Anda mengkritik Presiden, Anda tidak patriotik
dan kamu bisa menjadi teroris."</i>

110
00:08:53,415 --> 00:08:58,095
- Jadi maksudmu tidak ada
ruang bagi suara-suara pembangkang?

111
00:08:58,097 --> 00:09:02,446
<i>- Ada banyak ruang, tapi tidak cukup
orang yang bersedia mengambil risiko itu.</i>

112
00:09:02,448 --> 00:09:11,057
<i>- Kami tidak tahu apakah itu pesawat.
Ada yang bilang mereka melihat rudal...</i>

113
00:09:11,162 --> 00:09:14,903
<i>- Logonya berwarna biru dan melingkar
di hidung pesawat

114
00:09:14,923 --> 00:09:17,967
<i>dan itu tidak terlihat seperti pesawat komersial
tanpa jendela di sisinya.</i>

115
00:09:18,029 --> 00:09:21,586
<i>- Marc, jika apa yang kamu katakan itu benar
Itu bisa jadi pesawat kargo.</i>

116
00:09:21,600 --> 00:09:23,870
<i>�Kamu bilang kamu tidak melihat
jendela di samping?</i>

117
00:09:23,900 --> 00:09:29,041
<i>- Aku tidak melihat jendela apa pun di sampingnya dan ternyata tidak
pesawat biasa yang pernah Anda lihat di bandara.</i>

118
00:09:29,041 --> 00:09:35,869
<i>Ada logo biru di hidungnya, tapi sebenarnya tidak
Sepertinya yang biasa ditemukan di area ini.</i>

119
00:09:36,322 --> 00:09:46,241
<i>- Ini adalah mentalitas kawanan, mirip dengan 'lemmings'.
Jika Anda tidak mengikuti arus, Anda bukan orang Amerika dan karena itu mencurigakan.</i>

120
00:09:46,242 --> 00:09:51,902
<i>- Ini yang paling dekat dengan dasar WTC.
Anda dapat melihat Petugas Pemadam Kebakaran, petugas FBI...</i>

121
00:09:52,103 --> 00:09:54,984
<i>dan kamu bisa melihatnya
dua menara..</i>

122
00:09:55,004 --> 00:09:58,404
<i>dan LEDAKAN besar!.. dan hujan
reruntuhan jatuh ke arah kita..</i>

123
00:09:58,405 --> 00:10:00,005
<i>- Sebaiknya kita pergi dari sini!!.."</i>

124
00:10:40,837 --> 00:10:46,789
<i>- Saat hal seperti ini terjadi, kau bertanya pada dirimu sendiri:
Siapa yang diuntungkan dari hal ini?</i>

125
00:10:46,790 --> 00:10:51,150
<i>�Siapa yang punya peluang dan motif?
Anda hanya perlu melihat beberapa hal mendasar.</i>

126
00:10:51,150 --> 00:10:55,975
<i>Aku tidak bilang aku tahu itu
kebenaran tentang apa yang terjadi</i>

127
00:10:56,000 --> 00:11:03,923
<i>dan ya,... Aku sudah lama meneliti siapa yang bisa
mempunyai kesempatan, motif, perlengkapan, kemauan...</i>

128
00:11:26,289 --> 00:11:33,639
<i>Aku menghabiskan cukup banyak waktu di Gedung Putih, di
kampanye... dan saya bertemu orang-orang yang melakukan hal seperti itu.</i>

129
00:11:33,640 --> 00:11:40,013
<i>Berita versi publik adalah sebuah penemuan.
Tidak disebutkan apa yang sebenarnya terjadi.</i>

130
00:11:40,013 --> 00:11:45,013
<i>dan menurutku orang-orang ini bersedia
untuk melangkah lebih jauh.</i>

131
00:11:50,098 --> 00:11:57,095
- Tampaknya agak aneh bagi saya, tetapi ini memberi kesan
Apakah hal ini menguntungkan pemerintahan Bush?

132
00:11:57,346 --> 00:11:59,293
<i>- Oh... tentu saja.</i>

133
00:11:59,594 --> 00:12:01,194
<i>Tentu saja.</i>

134
00:12:16,323 --> 00:12:31,318
<i>"Kita berbicara tentang pisau plastik dan penggunaan penerbangan American Airlines
penuh dengan warga kami, dan rudal atau sejenisnya yang merusak gedung WTC ini."</i>

135
00:12:31,319 --> 00:12:43,104
- Menteri Pertahanan Donald Rumsfeld di a
wawancara pada 12 Oktober 2001 dari Pentagon.

136
00:12:47,129 --> 00:12:51,850
09:38
Arlington, Virginia.

137
00:12:53,485 --> 00:12:59,842
Hani Hanjour, kata mereka, dieksekusi
putaran 330� pada 853 km/jam

138
00:12:59,932 --> 00:13:04,551
turun 2.134 meter
dalam 2,5 menit

139
00:13:04,570 --> 00:13:08,700
untuk menabrakkan American Airlines Penerbangan 77
di lantai dasar Pentagon.

140
00:13:09,010 --> 00:13:13,848
<i>"Penerbangan 77 tidak mungkin terbang dengan kecepatan seperti itu
tanpa berhenti pada kecepatan tinggi."</i>

141
00:13:13,948 --> 00:13:18,085
<i>"Pesawat tidak bisa terbang secepat itu
Mereka melakukan manuver dengan begitu banyak kekuatan G."</i>

142
00:13:18,095 --> 00:13:21,252
<i>"Pesawatnya pasti akan melakukannya
anjlok."</i>

143
00:13:21,300 --> 00:13:25,393
- Russ Wittenburg, pilot komersial dan militer yang
menerbangkan dua pesawat yang digunakan pada 9/11.

144
00:13:25,555 --> 00:13:29,251
Pendekatan terakhirnya adalah secara langsung
melintasi rute 395.

145
00:13:34,180 --> 00:13:40,570
Menarik tiang lampu dari tanah dan
memantul dari rumput sebelum tumbukan.

146
00:13:41,107 --> 00:13:44,782
1�.- Mari kita bertemu Hani Hanjour.

147
00:13:45,642 --> 00:13:52,226
Hanjour datang ke bandara Freeway sebulan sebelumnya
di Boui, Maryland, ingin menyewa pesawat kecil.

148
00:13:52,259 --> 00:13:56,042
Namun, ketika Hanjour melakukan penerbangan ketiganya,
minggu kedua bulan Agustus,

149
00:13:56,042 --> 00:14:00,906
memiliki masalah dalam pengendalian dan pendaratan
Cessna 172 bermesin tunggal.

150
00:14:01,060 --> 00:14:07,534
- Halo, nama saya Marcel Bernard dan saya Kepala
Instruksi Penerbangan Bandara Freeway.

151
00:14:07,550 --> 00:14:14,800
Hani Hanjour... yah, pada dasarnya apa yang terjadi padanya
Hanya saja dia muncul di sini untuk menyewa pesawat.

152
00:14:14,820 --> 00:14:19,435
Dia sudah bersertifikat dan tidak datang
untuk belajar atau berlatih.

153
00:14:19,435 --> 00:14:21,300
- Ya, saya sudah memiliki lisensi pilot swasta.

154
00:14:21,310 --> 00:14:25,504
- Dia belajar di sekolah
komersial swasta Arizona,

155
00:14:24,504 --> 00:14:29,346
Saya tidak ingat nama sekolahnya
tapi dia sudah punya lisensi sendiri

156
00:14:29,400 --> 00:14:36,812
dan terkadang ada pilot yang tidak datang
untuk berlatih dan mereka hanya ingin terbang dengan pesawat kecil.

157
00:14:36,846 --> 00:14:38,973
- Dan itulah masalahnya
oleh Hani Hanjour?

158
00:14:39,004 --> 00:14:42,916
- dan itulah kasus Hani yang menelepon kami
untuk menyewa salah satu pesawat kecil kami.

159
00:14:43,016 --> 00:14:47,520
Perusahaan asuransi kami memaksa kami untuk terbang
dengan salah satu instruktur terlatih kami untuk disewa.

160
00:14:47,520 --> 00:14:50,392
Dan beginilah caranya
semuanya terjadi.

161
00:14:50,624 --> 00:14:58,422
Saya ingat saat itu sangat tenang.
Keterampilan di bawah rata-rata biasanya.

162
00:14:58,527 --> 00:15:09,710
Saya berbicara sedikit bahasa Inggris, jadi itulah
deskripsi terbaik yang bisa saya berikan kepada Anda tentang perilakunya.

163
00:15:09,943 --> 00:15:15,517
Itu sangat sepi
dari apa yang saya ingat.

164
00:15:16,133 --> 00:15:20,815
Namun, semua pengontrol lalu lintas udara
Bandara Dulles melacak Penerbangan 77

165
00:15:20,819 --> 00:15:24,220
mereka pikir itu benar
sebuah pesawat militer.

166
00:15:24,764 --> 00:15:27,314
2�.- Tiang lampu.

167
00:15:28,358 --> 00:15:34,840
Pada tanggal 22 November 2004, sebuah jet pribadi
siapa yang akan mencari George Bush Senior,

168
00:15:34,849 --> 00:15:40,356
menabrak satu tiang lampu dan jatuh dalam satu menit
untuk dapat mencapai bandara Houston.

169
00:15:40,468 --> 00:15:44,693
Sayapnya patah karena benturan,
menyebarkan puing-puing sejauh 90 meter.

170
00:15:45,755 --> 00:15:53,733
Namun Penerbangan 77 berhasil lepas landas.
lima tiang tanpa merusak sayap atau tiang itu sendiri.

171
00:15:53,833 --> 00:15:58,028
Namun, tampaknya kutub
setelah melompat dari tanah.

172
00:15:59,414 --> 00:16:05,700
3�.- Anda hanya perlu melihat foto untuk melihatnya
Itu menghantam Pentagon dan tidak memantul ke rumput.

173
00:16:05,714 --> 00:16:10,800
Jika Penerbangan 77 menabrak dan
menyelinap ke Pentagon, akan terlihat seperti ini

174
00:16:16,345 --> 00:16:21,507
Sebaliknya, tampilannya seperti ini, tanpa a
tanda tunggal di rumput.

175
00:16:22,695 --> 00:16:27,924
4.- Kenapa sama sekali tidak ada
tidak ada jejak Penerbangan 77?

176
00:16:28,421 --> 00:16:34,021
<i>- Mungkin terlihat seperti itu, tapi dari pemeriksaanku
dari dekat tidak ada bukti

177
00:16:34,099 --> 00:16:37,150
<i>ada pesawat yang jatuh
jatuh di dekat Pentagon.</i>

178
00:16:37,258 --> 00:16:43,321
<i>Satu-satunya sisi bangunan yang hancur adalah
dimana aku melihat satu-satunya bagian yang tersisa.</i>

179
00:16:43,400 --> 00:16:46,980
<i>Kamu bisa melihat potongan kecil seperti itu
sehingga Anda dapat mengambilnya dengan tangan Anda.</i>

180
00:16:47,100 --> 00:16:51,639
<i>Tidak ada sisa besar dari ekornya,
baik sayap maupun badan pesawat.</i>

181
00:16:51,700 --> 00:16:58,448
<i>Tidak ada apa pun di sekitar yang menunjukkan bahwa itu adalah a
pesawat yang menabrak sisi Pentagon..</i>

182
00:16:59,035 --> 00:17:05,422
Penjelasan resminya adalah panas yang menyengat
bahan bakar Jumbo menguapkan seluruh pesawat.

183
00:17:06,004 --> 00:17:13,416
Nyatanya, di foto-foto ini, tidak terlihat
Tidak ada tanda-tanda keberadaan Boeing 757.

184
00:17:13,677 --> 00:17:17,666
Namun jika apinya begitu besar
cukup untuk membakar Jumbo

185
00:17:17,666 --> 00:17:23,103
Bagaimana peneliti dapat mengidentifikasi 184
dari 189 orang yang ditemukan di Pentagon?

186
00:17:23,203 --> 00:17:26,397
Laboratorium Identifikasi DNA
dari Angkatan Bersenjata

187
00:17:26,397 --> 00:17:32,354
siapa yang bertanggung jawab atas tugas itu, juga bertanggung jawab
tentang identifikasi mayat di Shanksville.

188
00:17:32,687 --> 00:17:34,513
Ingatlah itu untuk nanti.

189
00:17:34,741 --> 00:17:37,102
Jadi tentang apa ini?
membuat Boeing 757?

190
00:17:37,102 --> 00:17:40,055
Aku menelepon Boeing
untuk bertanya, tapi

191
00:17:40,100 --> 00:17:45,897
Operator memberi tahu saya bahwa Boeing menolak memberikan apa pun
informasi terkait pembangunan pesawat mereka

192
00:17:46,000 --> 00:17:49,069
karena serangan
tanggal 9/11.

193
00:17:49,307 --> 00:17:54,599
Tapi yang kita tahu adalah pesawat 757
Mereka memiliki dua mesin 'Pratt dan Whitney'

194
00:17:54,610 --> 00:17:56,570
terbuat dari paduan
baja dan titanium

195
00:17:56,580 --> 00:18:02,822
dan diameternya 3 m, panjang 4 m
dan beratnya masing-masing 6 ton.

196
00:18:03,371 --> 00:18:07,872
Titanium meleleh pada suhu 1688°C.

197
00:18:07,872 --> 00:18:11,800
Bahan bakar pesawat, juga dikenal
Seperti minyak tanah, ini adalah hidrokarbon,

198
00:18:11,820 --> 00:18:16,781
yang dapat mempertahankan suhu
konstan 1120°C selama 40 menit,

199
00:18:16,681 --> 00:18:19,231
tetapi hanya jika bahan bakarnya
dipertahankan.

200
00:18:19,331 --> 00:18:22,750
Bahan bakarnya akan terbakar
segera setelah terkena dampak,

201
00:18:22,757 --> 00:18:27,666
Oleh karena itu secara ilmiah hal itu mustahil
dari 12 ton baja dan titanium

202
00:18:27,666 --> 00:18:29,662
telah menguap
untuk minyak tanah.

203
00:18:29,762 --> 00:18:34,732
Begitu pula dengan kedua motor yang seharusnya
telah ditemukan hampir utuh di Pentagon.

204
00:18:34,734 --> 00:18:42,364
Namun, hanya satu turbin pesawat yang ditemukan.
kira-kira berdiameter 1 m di dalam gedung.

205
00:18:42,642 --> 00:18:46,304
Setelah foto ini
diterbitkan oleh American Free Press,

206
00:18:46,354 --> 00:18:53,897
pembaca menyarankan bahwa itu bisa menjadi unit tambahan
power (APU) yang dipasang di bagian ekor 757-an.

207
00:18:53,997 --> 00:19:00,644
Chris Bollyn menghubungi Honeywell di Phoenix, Arizona,
produsen APU 757

208
00:19:00,670 --> 00:19:06,996
dan seorang ahli, yang berbicara secara anonim, mengatakan kepadanya bahwa:
"Ini sama sekali bukan turbin APU."

209
00:19:06,996 --> 00:19:12,050
Lalu saya menghubungi 'Pratt and Whitney' dan 'Rolls Royce',
dua produsen mesin 757 itu.

210
00:19:12,080 --> 00:19:16,000
Tanggapan terhadap 'Pratt dan Whitney'
membuat Bollyn bertanya 'Rolls Royce'

211
00:19:16,100 --> 00:19:20,032
dan John W. Brown, juru bicara Rolls Royce,
Dia memberi tahu Bollyn bahwa:

212
00:19:20,040 --> 00:19:24,685
<i>"adalah bagian yang dengannya
Saya tidak familiar."</i>

213
00:19:25,422 --> 00:19:29,370
Dalam sebuah artikel yang ditulis oleh Karl Schwartz,
Presiden dan Chief Executive Officer dari

214
00:19:28,420 --> 00:19:33,431
Patmos Nanotechnologies LLC, sebuah perusahaan
Jaringan dan Sistem Keamanan,

215
00:19:33,531 --> 00:19:39,925
Ia yakin bagian tersebut adalah mesin JTAD dari Turbo Jet.
dari Angkatan Udara AS, A-3 Skywarrior.

216
00:19:40,002 --> 00:19:43,617
Potongan foto FEMA
Ini adalah sumbu depan bilahnya.

217
00:19:43,650 --> 00:19:49,227
Mesin jet memiliki rotor dengan poros tengah
lubang tempat mereka menyeimbangkan dari depan dan belakang.

218
00:19:49,328 --> 00:19:53,760
Foto menunjukkan sampul
bagian depan turbin terlepas.

219
00:19:53,780 --> 00:19:58,561
Tutup ini mudah hancur
dalam tabrakan seperti yang terjadi di Pentagon.

220
00:19:58,695 --> 00:20:03,022
Hanya Angkatan Udara AS
memiliki beberapa A-3 yang beroperasi

221
00:20:03,122 --> 00:20:06,669
dan disimpan di Van Nuys,
California, dalam 'Hughs Aircrafts'

222
00:20:06,820 --> 00:20:09,329
dan mereka lebih dikenal
seperti 'Ratheon'.

223
00:20:10,363 --> 00:20:14,292
Jadi jika bagian ini tidak datang
dari 757, dari mana asalnya?

224
00:20:14,392 --> 00:20:17,158
dan di mana lokasinya
Mesin penerbangan 77?

225
00:20:17,545 --> 00:20:22,208
Bagian kedua yang dapat diidentifikasi adalah,
Dikatakan, sepotong badan pesawat.

226
00:20:22,408 --> 00:20:26,631
Para skeptis mengatakan ini membuktikan hal itu
Penerbangan 77 menabrak Pentagon.

227
00:20:26,640 --> 00:20:29,830
Tapi potongan ini bisa saja datang dari pesawat mana pun
dari Angkatan Udara Amerika.

228
00:20:29,930 --> 00:20:36,580
Dan mengapa tidak tergores atau terbakar setelah a
dampaknya pada kecepatan 850 km/jam dan akibatnya adalah bola api?

229
00:20:37,202 --> 00:20:44,083
Bagian ketiga adalah rumah diffuser.
Mari kita lihat lebih dekat rumah diffuser 757.

230
00:20:44,083 --> 00:20:48,073
 �Datanglah bezel segitiga
di sekitar lubang?

231
00:20:48,376 --> 00:20:52,706
Itu tidak ditemukan di
selongsong yang ada di Pentagon.

232
00:20:52,708 --> 00:20:56,276
Puing-puing lainnya ringan
bagaimana cara membawanya di tangan Anda

233
00:20:56,285 --> 00:21:02,049
dan karyawan Pentagon terlihat
membawa sebuah kotak besar yang terbungkus terpal biru.

234
00:21:02,060 --> 00:21:04,166
Mengapa misterinya?

235
00:21:04,572 --> 00:21:10,818
Jika Penerbangan 77 menguap akibat benturan
Ini akan menjadi yang pertama kalinya dalam sejarah penerbangan.

236
00:21:11,065 --> 00:21:14,297
Misalnya,
15 Agustus 2005.

237
00:21:14,297 --> 00:21:19,733
Helios Airways Penerbangan 522,
sebuah Boeing 737 menuju Athena, Yunani

238
00:21:19,833 --> 00:21:21,920
jatuh di atas bukit
dengan kecepatan penuh.

239
00:21:22,020 --> 00:21:23,433
121 penumpang

240
00:21:23,433 --> 00:21:24,785
Semua mati.

241
00:21:25,679 --> 00:21:27,200
Api...

242
00:21:27,501 --> 00:21:29,601
Bagian ekor.

243
00:21:29,902 --> 00:21:31,002
Bagian dari sayap.

244
00:21:31,400 --> 00:21:33,278
Mesin..

245
00:21:33,779 --> 00:21:35,579
Kabin...

246
00:21:35,780 --> 00:21:36,880
Tubuh...

247
00:21:37,078 --> 00:21:38,701
Apakah kamu melihat tujuanku?

248
00:21:38,401 --> 00:21:45,513
5.- Mengapa kerusakannya sama sekali tidak konsisten
di Pentagon disebabkan oleh Boeing 757?

249
00:21:53,281 --> 00:22:00,347
Foto-foto ini diambil sebelumnya
atap lingkar luar runtuh.

250
00:22:00,400 --> 00:22:07,615
Satu-satunya kerusakan pada dinding adalah satu lubang
diameternya tidak lebih dari 5 meter.

251
00:22:07,705 --> 00:22:12,692
Sebuah Boeing 757 memiliki
panjang 46 meter,

252
00:22:12,800 --> 00:22:15,588
tinggi 13 meter,

253
00:22:15,588 --> 00:22:18,500
lebar 43 meter

254
00:22:18,504 --> 00:22:20,986
dan beratnya hampir 100 ton.

255
00:22:20,986 --> 00:22:27,400
"Kita seharusnya percaya dia menghilang."
di lubang itu tanpa meninggalkan bekas di luar sana?

256
00:22:27,496 --> 00:22:34,040
Mengapa tidak ada kerusakan pada sayap, atau
ekor atau mesin di dalam gedung?

257
00:22:35,273 --> 00:22:37,915
Ingat seberapa besar
apakah itu mesinnya?

258
00:22:37,917 --> 00:22:42,885
Jika 6 ton baja dan titanium punya
menabrak Pentagon dengan kecepatan 850 km/jam

259
00:22:42,890 --> 00:22:48,054
mereka akan tertanam di dalam gedung
meninggalkan jenis sisa dan tanda lainnya

260
00:22:48,060 --> 00:22:54,899
Namun yang ada hanyalah satu lubang ini,
tanpa dampak tetap dari mesin apa pun.

261
00:22:55,108 --> 00:23:00,041
Kenapa jendela dekat lubang
Apakah semuanya utuh?

262
00:23:00,056 --> 00:23:05,543
Mengapa gulungan kabel di depan
Apakah semuanya utuh?

263
00:23:05,507 --> 00:23:11,327
Dan di dalam Pentagon ada satu lagi
lubang kira-kira. diameter 5 meter,

264
00:23:11,427 --> 00:23:14,759
di ring C,
tiga deringan akibat benturan.

265
00:23:14,795 --> 00:23:17,127
Jika lubang ini ada
disebabkan oleh Penerbangan 77,

266
00:23:17,200 --> 00:23:23,016
Boeing seharusnya melewatinya
Beton bertulang 3 meter dengan baja.

267
00:23:23,092 --> 00:23:27,558
Hidung pesawat komersial
Ini terdiri dari karbon ringan.

268
00:23:27,658 --> 00:23:33,127
Hal inilah yang biasanya terjadi pada
hidung pesawat dalam kecelakaan.

269
00:23:34,093 --> 00:23:39,248
Jika hidung menyebabkan lubang ini,
Dimana sisa pesawatnya?

270
00:23:39,829 --> 00:23:50,169
Apa yang bisa membuka lubang 5 m di Pentagon,
Menembus beton sepanjang 3 m dan membuat lubang lagi sepanjang 5 m?

271
00:23:49,712 --> 00:23:54,070
Sebuah rudal jelajah.

272
00:23:53,290 --> 00:24:00,970
Beginilah kediaman Slobodan Milosevic
Beograd setelah dampak rudal jelajah TomaHawk.

273
00:24:00,788 --> 00:24:03,144
Apakah Anda melihat adanya kesamaan?

274
00:24:03,418 --> 00:24:07,077
6�.- Saksi mata.

275
00:24:07,139 --> 00:24:11,215
Beberapa melihat pesawat komersial besar
dari 100 ton penumpang.

276
00:24:11,250 --> 00:24:17,235
<i>- ..dan aku melihat ke luar jendela dan aku melihat pesawat ini
American Airlines mendekat.. </i>

277
00:24:18,425 --> 00:24:22,912
Beberapa melihat yang kecil
pesawat dengan 8 hingga 20 kursi.

278
00:24:22,912 --> 00:24:28,631
<i>- .. Aku melihat sesuatu seperti jet pribadi berkapasitas 20 penumpang
tanpa bekas di bagian samping, tembus ke lantai dasar.</i>

279
00:24:28,686 --> 00:24:32,144
Dan yang lain melihat a
Helikopter militer AS

280
00:24:32,150 --> 00:24:37,331
<i>- .. dia ada di luar saat kejadian itu terjadi dan dia mengatakan itu
melihat helikopter mengelilingi gedung

281
00:24:37,340 --> 00:24:41,760
<i>dan dia bilang itu mungkin helikopter
dari tentara Amerika Utara..</i>

282
00:24:41,770 --> 00:24:48,931
<i>dan kemudian menghilang di balik gedung
dan dia melihat bola api di langit."</i>

283
00:24:49,095 --> 00:24:51,993
Siapa yang mengatakan yang sebenarnya?
Pertimbangkan ini:

284
00:24:51,999 --> 00:24:56,439
April Gallop bekerja di bagian barat
Pentagon ketika serangan itu terjadi

285
00:24:56,439 --> 00:24:59,542
dan dalam buku Jim Marrs,
'Di Dalam Pekerjaan', April mengatakan:

286
00:24:59,543 --> 00:25:03,105
Di rumah sakit ada pria berjas
Mereka mengunjunginya lebih dari sekali.

287
00:25:03,105 --> 00:25:05,988
Mereka tidak pernah mengatakan siapa mereka atau
Di agensi mana mereka bekerja?

288
00:25:05,990 --> 00:25:10,675
Mereka tidak memberi tahu dia apa yang ingin dia katakan.
Mereka hanya memberikan saran.

289
00:25:10,679 --> 00:25:13,523
Misalnya saja menerima uang
kompensasi dan tetap diam.

290
00:25:13,525 --> 00:25:16,136
Mereka juga bersikeras agar pesawat
telah menabrak gedung.

291
00:25:16,236 --> 00:25:18,179
<i>"Mereka mengulanginya berulang kali.</i>

292
00:25:17,179 --> 00:25:21,267
<i>Tapi aku ada di sana dan aku tidak pernah melihatnya
pesawat terbang atau sisa-sisanya.</i>

293
00:25:21,267 --> 00:25:25,576
<i>Menurutku cerita ini ditujukan untuk itu
mencuci otak orang."</i>

294
00:25:25,590 --> 00:25:29,674
Kalau bukan Boeing 757 yang menabrak
di Pentagon, apa yang dia lakukan?

295
00:25:29,674 --> 00:25:35,750
Saksi mata yang berada di dalam dan luar gedung dilempar
dari lantai dengan apa yang mereka gambarkan sebagai gelombang kejut.

296
00:25:35,755 --> 00:25:40,669
<i>"Pada saat itu, luar biasa
ledakan mengguncang ruangan."</i>

297
00:25:40,670 --> 00:25:47,365
<i>"Tuan Murphy terlempar ke seberang ruangan,
sementara seorang rekannya dilempar ke kantornya."</i>

298
00:25:47,371 --> 00:25:53,817
<i>"Ledakan dampaknya begitu kuat hingga membuatnya terlempar lebih dari
10 m membentur tiang lampu, menyebabkan luka dalam."</i>

299
00:25:53,818 --> 00:25:58,918
<i>- Sersan Mayor Noel Sepulveda -
Terletak 46 m dari titik tumbukan.</i>

300
00:25:58,958 --> 00:26:05,234
Bahkan Hotel Sheraton berjarak 2,5 km
jarak terguncang oleh ledakan.

301
00:26:05,299 --> 00:26:10,390
Beberapa tentara Pentagon
Mereka mengaku berbau mesra.

302
00:26:10,415 --> 00:26:16,043
<i>"Bahkan sebelum aku keluar, aku bisa mencium bau cordite. Saya tahu itu
Beberapa bahan peledak meledak di suatu tempat."</i>

303
00:26:16,110 --> 00:26:19,607
<i>"Kami melihat kepulan asap hitam yang sangat besar
yang berbau cordite atau mesiu."</i>

304
00:26:19,610 --> 00:26:23,750
Cordite dan bahan bakar jet
Mereka memiliki dua bau yang sangat berbeda.

305
00:26:23,765 --> 00:26:30,113
Cordite adalah senyawa yang digunakan dalam amunisi peledak
terdiri dari nitroguanadine, nitroselulosa dan nitrogliserin.

306
00:26:30,113 --> 00:26:36,500
Terbakar pada suhu rendah, menghasilkan sedikit asap
tidak ada kilatan tetapi menghasilkan gelombang kejut yang kuat.

307
00:26:36,641 --> 00:26:41,546
Dan para saksi menjelaskan a
perak dan kilatan terang,

308
00:26:41,546 --> 00:26:46,873
tapi ledakan bahan bakar
pesawat berwarna kuning cerah.

309
00:26:46,728 --> 00:26:51,110
Lihat ini.
Bola api raksasa.

310
00:26:51,116 --> 00:26:54,996
Tidak menderita kilatan perak cerah
maupun gelombang ekspansif.

311
00:26:55,043 --> 00:27:01,373
Dan di Pentagon ada kilatan cahaya perak yang terang
yang mengguncang sekitar gedung.

312
00:27:01,452 --> 00:27:07,482
Apapun itu, itu mungkin ada hubungannya dengan
kedua pesawat terlihat setelah tumbukan.

313
00:27:07,482 --> 00:27:11,296
Yang pertama diidentifikasi
seperti C-130.

314
00:27:11,341 --> 00:27:17,718
<i>"Pesawat 4 baling-baling yang mirip dengan C-130, dimulai
penurunan curam menuju Pentagon."</i>

315
00:27:17,724 --> 00:27:24,920
<i>"Pesawat itu terlihat seperti kargo C-130 berwarna abu-abu
yang tampak seperti pesawat perang Angkatan Laut."</i>

316
00:27:24,978 --> 00:27:31,680
Pesawat kedua berwarna putih dan tanpa tanda
terbang di atas Washington DC.

317
00:27:35,737 --> 00:27:42,491
<i>CNN: - "Aaron, aku di Lafayette Park,
mungkin 180 meter dari Gedung Putih</i>

318
00:27:42,500 --> 00:27:46,436
<i>dan 10 menit yang lalu sebuah pesawat putih
sedang terbang di atas kami

319
00:27:46,440 --> 00:27:51,225
<i>dan saat ini tidak ada pesawat yang terlihat
Gedung Putih karena merupakan ruang terbatas.</i>

320
00:27:51,226 --> 00:27:54,220
<i>Tidak ada alasan untuk berpikir
yang mempunyai tujuan jahat

321
00:27:54,250 --> 00:27:57,790
<i>tapi Dinas Rahasia melakukannya
khawatir sambil menunjuk ke arah pesawat. </i>

322
00:27:58,000 --> 00:28:00,900
<i>Sekarang sudah hilang.
Hanya itu yang bisa kami katakan."</i>

323
00:28:00,928 --> 00:28:07,053
Pada 09:25, Jane Garvey, Kepala FAA,
diperintahkan untuk menghentikan aktivitas udara nasional,

324
00:28:07,060 --> 00:28:11,572
melarang lepas landas dan memaksa
mendarat di semua penerbangan di negara ini.

325
00:28:10,580 --> 00:28:19,458
Perintah ini, yang belum diberikan sejak tahun 1903, termasuk
penerbangan komersial, militer, dan diwajibkan secara hukum.

326
00:28:19,462 --> 00:28:23,969
Hanya beberapa pesawat yang diizinkan
untuk terbang, tapi FAA tidak berbicara.

327
00:28:24,083 --> 00:28:29,470
Mengapa kedua pesawat ini berada di udara?
Kapan yang lain harus mendarat?

328
00:28:29,490 --> 00:28:34,650
Dan terakhir, mengapa orang bilang begitu
mendengar ledakan kedua di Pentagon?

329
00:28:34,654 --> 00:28:39,733
<i>- Yah, aku tidak tahu... tapi aku ada di sini, di depan
dari Capitol yang telah dievakuasi</i>

330
00:28:39,733 --> 00:28:46,692
<i>dan di belakang, di area Mahkamah Agung, kami mendengar a
suara memekakkan telinga seperti ledakan kecil.</i>

331
00:28:46,700 --> 00:28:53,193
<i>- Kami punya sumber ledakan kedua yang belum dikonfirmasi
di Pentagon tetapi kami tidak dapat memastikannya..</i>

332
00:28:53,406 --> 00:28:57,890
Dari mana datangnya bola api ini?

333
00:28:58,637 --> 00:29:03,499
7�.- Kamera pengintai
dari sebuah pompa bensin,

334
00:29:03,499 --> 00:29:10,285
Hotel Sheraton dan Departemen Lalu Lintas Virginia
Mereka mengabadikan keseluruhan acara.

335
00:29:10,290 --> 00:29:15,592
Namun, FBI tiba di sana beberapa menit kemudian
dan mereka menyita semua rekaman videonya

336
00:29:15,599 --> 00:29:19,175
dan memperingatkan karyawan akan hal itu
Mereka tidak mengatakan apa yang mereka lihat.

337
00:29:19,190 --> 00:29:23,283
Jika Pemerintah ingin membuktikannya untuk selamanya
bahwa Penerbangan 77 menabrak Pentagon,

338
00:29:23,283 --> 00:29:26,695
Saya hanya perlu mengungkapkan satu
dari rekaman ini

339
00:29:26,699 --> 00:29:36,686
dan mereka hanya mempublikasikan 5 gambar dari kamera itu
di ujung helipad dan tidak ada tanda-tanda 757.

340
00:29:41,154 --> 00:29:47,873
Dan terakhir, mengapa foto satelit
diambil empat hari sebelum 9/11

341
00:29:47,879 --> 00:29:51,886
menunjukkan tanda putih di rumput
menandai lintasan yang tepat

342
00:29:51,886 --> 00:29:54,806
tentang apa yang berdampak pada Pentagon
empat hari kemudian?

343
00:29:54,849 --> 00:29:58,646
 �Dan itu hanyalah sebuah kebetulan belaka
Pentagon telah terkena serangan

344
00:29:58,646 --> 00:30:03,078
di satu-satunya bagian yang diperkuat
Siapa yang bisa menahan serangan seperti itu?

345
00:30:03,278 --> 00:30:09,475
Dan Donald Rumsfeld selamat
di kantor Anda di sisi lain gedung?

346
00:30:09,476 --> 00:30:11,856
Kalau Pemerintah tidak punya
tidak ada yang disembunyikan,

347
00:30:11,956 --> 00:30:16,078
Mengapa Anda begitu takut untuk menjawab beberapa pertanyaan?
pertanyaan dan tunjukkan beberapa video?

348
00:30:16,638 --> 00:30:19,536
<i>"Ada ledakan di mana-mana.</i>

349
00:30:19,740 --> 00:30:25,058
<i>Saya yakin ada bom yang dipasang
di mana-mana dan seseorang meledakkannya.</i>

350
00:30:25,058 --> 00:30:31,034
<i>Ada ledakan lagi.
Teresa Veliz, Menara Utara lantai 47 saat Penerbangan 11 jatuh.</i>

351
00:30:31,034 --> 00:30:36,037
<i>Dan satu lagi.
Teresa Veliz, Menara Utara lantai 47 saat Penerbangan 11 jatuh.</i>

352
00:30:36,046 --> 00:30:41,032
<i>Aku tidak tahu harus lari ke mana."
Teresa Veliz, Menara Utara lantai 47 saat Penerbangan 11 jatuh.</i>

353
00:30:42,078 --> 00:30:45,920
09:59. Kota New York.

354
00:30:47,295 --> 00:30:53,466
Menara Selatan WTC runtuh
tanah dalam waktu sekitar 10 detik.

355
00:30:55,261 --> 00:31:01,168
29 menit kemudian Menara Utara menyusul,
runtuh kira-kira. dalam 10 detik.

356
00:31:02,249 --> 00:31:10,121
Nanti pukul 17.20 WTC 7 gedung 47 lantai
terletak 100 m dari Menara Utara, tiba-tiba runtuh.

357
00:31:10,125 --> 00:31:14,031
CIA bekerja di gedung itu,
Departemen Pertahanan, Perbendaharaan,

358
00:31:14,031 --> 00:31:17,648
Dinas Rahasia dan Bunker
Keadaan Darurat Rudy Giuliani

359
00:31:17,648 --> 00:31:24,736
dan SEC menyimpan 3.000 hingga 4.000 file di sana
terkait dengan investigasi Wall Street.

360
00:31:24,740 --> 00:31:29,920
Meskipun semua bangunan di sekitar
Gedung 7 dibiarkan utuh,

361
00:31:29,921 --> 00:31:36,519
Dia jatuh cinta pada dirinya sendiri dengan sempurna
tumpukan puing dalam 6 detik.

362
00:31:36,525 --> 00:31:38,460
Penjelasan Resmi?:

363
00:31:38,460 --> 00:31:44,854
<i>"Puing-puing dari menara menimbulkan kebakaran internal yang
membakar tangki bahan bakar di dalam gedung."</i>

364
00:31:45,006 --> 00:31:51,826
Jika ini benar, maka itu akan menjadi gedung ke-3 di
sejarah runtuh karena kebakaran.

365
00:31:51,827 --> 00:31:55,585
Dua yang pertama adalah
Menara Kembar.

366
00:31:55,859 --> 00:32:04,455
Pada tanggal 28 Juli 1945, sebuah B-52 hilang di tengah kabut,
Pesawat itu jatuh di lantai 79 Empire State Building.

367
00:32:04,456 --> 00:32:12,265
14 orang tewas dan kerugian 1 juta dolar,
tapi bangunannya masih utuh sampai sekarang.

368
00:32:12,465 --> 00:32:19,896
Pada tanggal 14 Februari 1975, alarm berbunyi.
kebakaran antara lantai 9 dan 14 Menara Utara.

369
00:32:19,896 --> 00:32:24,895
Menurut New York Times, setelah kebakaran,
Investigasi terhadap Menara telah dilakukan

370
00:32:24,895 --> 00:32:28,069
yang berujung pada keputusan tersebut
memasang alat pemadam kebakaran.

371
00:32:28,574 --> 00:32:36,099
Pada tanggal 4 Mei 1988, gedung pencakar langit setinggi 62 lantai terbakar
di Los Angeles selama 3 jam membakar 4 lantai.

372
00:32:36,102 --> 00:32:38,655
Itu tidak runtuh.

373
00:32:38,722 --> 00:32:45,355
Pada tanggal 23 Februari 1991, gedung pencakar langit
Philadelphia 38 lantai, dibangun pada tahun 1973,

374
00:32:45,357 --> 00:32:49,239
terbakar selama lebih dari 19 jam
membakar lebih dari 8 lantai.

375
00:32:49,239 --> 00:32:50,875
Itu tidak runtuh.

376
00:32:52,406 --> 00:32:58,389
Pada 17 Agustus 2004, gedung pencakar langit 56 lantai
di Venezuela, dibangun pada tahun 1976,

377
00:32:58,390 --> 00:33:04,018
terbakar lebih dari 17 jam membakar lebih banyak
26 lantai dan api mencapai atap.

378
00:33:04,100 --> 00:33:06,926
Coba tebak.
Itu tidak runtuh.

379
00:33:07,169 --> 00:33:11,164
Pada tanggal 12 Februari 2005
Menara Windsor di Madrid.

380
00:33:11,165 --> 00:33:15,194
Menara 32 lantai
beton bertulang baja,

381
00:33:15,194 --> 00:33:20,602
Itu terbakar selama lebih dari 24 jam,
benar-benar melelehkan lantai atas.

382
00:33:20,700 --> 00:33:27,028
Meskipun 10 lantai terakhir runtuh,
Bangunan itu sendiri tidak runtuh.

383
00:33:27,185 --> 00:33:35,420
Dan sebaliknya, pada 11 September 2001, dua
gedung pencakar langit seratus lantai yang dibangun pada tahun 1973,

384
00:33:35,420 --> 00:33:43,492
Mereka membakar masing-masing 56 dan 103 menit sebelumnya
runtuh sepenuhnya ke tanah.

385
00:33:43,500 --> 00:33:48,660
Ada yang berpendapat demikian
Hal ini disebabkan pembangunan WTC.

386
00:33:48,660 --> 00:33:51,009
Mari kita lihat apa yang ada
di gedung-gedung itu.

387
00:33:51,009 --> 00:33:55,714
Menara Kembar telah selesai
dari 200.000 ton baja,

388
00:33:55,716 --> 00:33:59,761
323.000 m� 
dari beton,

389
00:33:59,761 --> 00:34:02,651
103 lift,

390
00:34:02,653 --> 00:34:05,905
43.600 jendela,

391
00:34:05,913 --> 00:34:08,689
60.000 ton
peralatan pendingin

392
00:34:08,691 --> 00:34:12,440
dan antena televisi
dari 110 meter.

393
00:34:12,840 --> 00:34:22,235
Inti setiap bangunan berukuran 27x40m
terdiri dari 47 kolom berukuran 91x40cm.

394
00:34:22,735 --> 00:34:29,377
Menara Utara selesai dibangun pada tahun 1970
dan memiliki tinggi 417 meter

395
00:34:29,580 --> 00:34:35,390
dan Menara Selatan selesai dibangun pada tahun 1973
dengan tinggi 412 meter,

396
00:34:35,400 --> 00:34:42,211
menjadikannya gedung tertinggi di dunia sampai
bahwa Menara Sears selesai dibangun pada tahun 1974.

397
00:34:42,426 --> 00:34:49,672
Dan untuk berpikir bahwa Pemerintah ingin kita percaya bahwa hal ini sangat besar
struktur hancur oleh 37.850 liter bahan bakar.

398
00:34:49,772 --> 00:34:56,646
Namun, saksi, video dan akal sehat
Mereka sangat bertentangan dengan teori tersebut.

399
00:34:57,146 --> 00:35:05,259
Pesawat kedua menabrak Menara Selatan
antara lantai 78 dan 82 pada pukul 09:03.

400
00:35:11,936 --> 00:35:16,651
Memukul dekat dengan
sudut tenggara.

401
00:35:16,761 --> 00:35:20,868
Sebagian besar bahan bakar meledak di luar
bangunan dalam bola api yang sangat besar.

402
00:35:20,880 --> 00:35:24,690
Namun Menara ini
runtuh terlebih dahulu

403
00:35:24,695 --> 00:35:30,133
Bahkan ketika Menara Utara menerima
Itu mencapai penuh dan terbakar selama 18 menit lagi.

404
00:35:30,140 --> 00:35:37,000
Hukum Benda Bebas Galileo menghitung
waktu yang diperlukan suatu benda untuk jatuh bebas.

405
00:35:37,100 --> 00:35:41,720
Jarak = 4,86 x (detik)� 

406
00:35:41,750 --> 00:35:50,538
Menara Selatan memiliki ketinggian
412 meter = 4,86 x 84,7

407
00:35:50,540 --> 00:35:53,983
atau 9,2 detik.

408
00:36:04,597 --> 00:36:08,889
Menara Kembar hampir runtuh
kecepatan jatuh bebas.

409
00:36:08,890 --> 00:36:12,812
200.000 ton baja dihaluskan
dalam tumpukan yang panjangnya beberapa meter.

410
00:36:13,012 --> 00:36:18,187
325.000 m beton
Mereka dihancurkan.

411
00:36:18,216 --> 00:36:21,911
Ribuan nyawa melayang
secara instan.

412
00:36:21,911 --> 00:36:26,198
Apa yang meruntuhkan WTC?
Mari kita bertanya pada ahlinya.

413
00:36:26,198 --> 00:36:31,127
Van Romero, wakil presiden Institut
Pertambangan dan Teknologi New Mexico.

414
00:36:31,127 --> 00:36:36,422
<i>"Pendapatku adalah, berdasarkan video, setelahnya
bahwa pesawat tersebut jatuh ke WTC, </i>

415
00:36:36,422 --> 00:36:40,066
<i>ada bahan peledak di dalam gedung
yang menyebabkan Menara runtuh."</i>

416
00:36:40,070 --> 00:36:44,666
<i>"Keruntuhan itu terlalu metodis untuk
hasil acak 2 pesawat menabrak gedung."</i>

417
00:36:44,667 --> 00:36:45,862
Sepuluh hari kemudian:

418
00:36:45,862 --> 00:36:49,004
<i> "Tentunya api
menyebabkan bangunan itu runtuh."</i>

419
00:36:49,036 --> 00:36:52,344
Mengapa Romero berubah?
pendapatmu tiba-tiba?

420
00:36:52,344 --> 00:36:56,643
Hyman Brown, Profesor Teknik Sipil dan
Manajer Konstruksi WTC.

421
00:36:56,643 --> 00:36:59,653
<i>"Mereka dirancang untuk bertahan
hampir semuanya,</i>

422
00:36:59,653 --> 00:37:03,920
<i>termasuk angin topan, angin kencang,
pemboman dan dampak pesawat."</i>

423
00:37:03,920 --> 00:37:08,741
<i>"Meskipun Menara dirancang untuk tahan terhadap a
Badai 150 tahun dan dampak B-707, </i>

424
00:37:07,742 --> 00:37:13,088
<i>bahan bakar terbakar pada suhu 1100°C
melemahkan baja."</i>

425
00:37:13,090 --> 00:37:18,891
Kevin Ryan dari Laboratorium Penjamin Emisi Efek,
perusahaan yang mensertifikasi baja WTC,

426
00:37:18,895 --> 00:37:23,072
tulis dalam surat kepada Frank Gayle
dari Institut Teknologi Nasional:

427
00:37:23,099 --> 00:37:27,241
<i>"Kita tahu itu komponen baja
Mereka memiliki sertifikat ASTM E119.</i>

428
00:37:27,277 --> 00:37:34,268
<i>Standar untuk sertifikat ini mengharuskan hal itu
sampel terkena suhu 1100°C selama beberapa jam</i>

429
00:37:34,270 --> 00:37:37,951
<i>dan seperti yang kita semua sepakati, baja itu
memenuhi spesifikasi ini."</i>

430
00:37:38,000 --> 00:37:45,483
<i>" Selain itu, aku pikir kita semua tahu itu bahkan baja
"Jika tidak bersertifikat, ia tidak akan meleleh hingga mencapai suhu hampir 1600°C."</i>

431
00:37:45,583 --> 00:37:53,556
Mengapa, Dr. Brown, menurut Anda itu adalah perpaduan sinar
dari baja berkualitas tinggi pada suhu 1100°C tidak masuk akal?

432
00:37:53,556 --> 00:37:57,900
<i>"Cerita ini tidak cocok.
Jika baja meleleh atau melemah,</i>

433
00:37:57,900 --> 00:38:05,534
<i>itu bukan karena pembakaran bahan bakar dan bahkan lebih sedikit lagi
karena kebakaran singkat di kedua Menara."</i>

434
00:38:06,003 --> 00:38:15,227
Ryan membantah pernyataan para ahli yang diduga
Mereka mengatakan bahwa kebakaran pada suhu 1100°C menyebabkan Menara runtuh.

435
00:38:15,261 --> 00:38:19,816
Beberapa hari setelah menulis surat itu,
Kevin Ryan dipecat.

436
00:38:19,924 --> 00:38:23,681
Bahkan para ahli pun tidak
mereka setuju.

437
00:38:23,681 --> 00:38:26,749
Tapi apa lagi yang menyebabkan hal itu
Akankah Menara Kembar dan WTC7 runtuh?

438
00:38:26,750 --> 00:38:31,602
<i>- "10:00 Waktu Bagian Timur
dan dia terjatuh menimpa dirinya sendiri."</i>

439
00:38:31,610 --> 00:38:35,449
<i>- "Bangunan kedua yang ditabrak pesawat
Itu benar-benar runtuh."</i>

440
00:38:35,450 --> 00:38:38,367
<i>- "Kami tidak tahu apa penyebabnya."</i>

441
00:38:38,370 --> 00:38:41,977
<i>- "Hampir terlihat seperti salah satunya
ledakan yang direncanakan"</i>

442
00:38:41,980 --> 00:38:46,445
<i>- "Ini seperti kamu melihat pembongkaran sebuah bangunan
dilakukan oleh tim pembongkaran.</i>

443
00:38:46,446 --> 00:38:49,800
<i>Dia menjatuhkan dirinya sendiri
dan menghilang."</i>

444
00:38:49,974 --> 00:38:55,114
<i>- "Jika kamu ingin membawa siapa pun yang pernah melihatnya
sebuah bangunan yang sengaja dibongkar,</i>

445
00:38:55,320 --> 00:39:01,690
<i>tahu bahwa infrastruktur harus dijangkau
di dalam gedung untuk menghancurkannya."</i>

446
00:39:01,768 --> 00:39:08,169
<i>- Kami mendengar ledakan lagi dan aku ingat
yang datang dari tingkat bawah.</i>

447
00:39:08,169 --> 00:39:10,632
<i>- Ada perbedaan 18 menit..</i>

448
00:39:10,632 --> 00:39:17,583
<i>- Bukan, yang kumaksud bukan ledakan pertama, tapi ledakan kedua
di gedung yang sama. Terjadi dua ledakan.</i>

449
00:39:17,950 --> 00:39:24,392
<i>- Agen Federal yang ada di sana percaya bahwa ada semacamnya
bahan peledak di tempat lain selain tabrakan pesawat.</i>

450
00:39:24,400 --> 00:39:28,590
<i>- Itu Pat Dawson
dekat zona serangan:</i>

451
00:39:28,600 --> 00:39:35,435
<i>- Beberapa saat yang lalu aku berbicara dengan Kepala
Keamanan Departemen Pemadam Kebakaran New York

452
00:39:35,437 --> 00:39:42,181
<i>dan mereka memberitahunya bahwa ada kemungkinan itu
perangkat ke-2 yang bisa jadi bom.</i>

453
00:39:42,281 --> 00:39:49,120
<i>�Dia mencoba mengeluarkan anak buahnya begitu cepat
semampunya, tapi katanya ada ledakan lagi.</i>

454
00:39:49,120 --> 00:40:00,351
<i>Dan kemudian, setelah satu jam setelah tumbukan pertama,
Dikatakan bahwa ada ledakan lagi di salah satu Menara.</i>

455
00:40:00,355 --> 00:40:05,075
<i>�Dia yakin ada perangkat
bahan peledak dipasang di gedung.</i>

456
00:40:05,080 --> 00:40:11,866
<i>Perangkat kedua, percaya dan andaikan,
Mereka mungkin ditempatkan di dalam gedung.</i>

457
00:40:11,866 --> 00:40:20,479
<i>- Ada 2 atau 3 ledakan besar serupa dan bangunannya rusak
benar-benar guncangan dan gemetar dari dasar bangunan.</i>

458
00:40:20,580 --> 00:40:24,777
<i>- 'Pertama, lalu yang lain', kata beberapa orang
setelah ledakan sekunder.</i>

459
00:40:24,778 --> 00:40:26,473
<i>- Terjadi ledakan besar..</i>

460
00:40:26,473 --> 00:40:34,680
<i>- Tiba-tiba liftnya meledak... berasap... dan membantu a
pria yang kulitnya terkelupas dan meninggalkannya di ambulans.</i>

461
00:40:34,750 --> 00:40:39,858
<i>- Kami mulai menuruni tangga menuju lantai 8.
Sebuah ledakan besar membuat kami terbang kembali ke lantai 8.</i>

462
00:40:39,859 --> 00:40:44,399
<i>- Aku keluar dari terowongan dan ini meledak.
-Terowongan kereta bawah tanah?</i>

463
00:40:44,400 --> 00:40:45,615
<i>- Ya.</i>

464
00:40:45,700 --> 00:40:54,674
<i>- Beritahu kami apa yang terjadi di sana.
- Kami merasakan ledakan sekunder di Tower 2.</i>

465
00:40:54,675 --> 00:40:58,842
<i>- Kami memahami bahwa telah terjadi a
2� ledakan di Menara 2.</i>

466
00:40:58,843 --> 00:41:05,900
<i>- Terjadi ledakan besar lagi. Bangunan itu telah runtuh
benar-benar dengan asap dan reruntuhan di mana-mana.</i>

467
00:41:05,901 --> 00:41:14,307
<i>- Kami berada lima blok jauhnya dan kami berada di sini
ketika sesuatu runtuh...atau meledak...</i>

468
00:41:15,043 --> 00:41:19,053
<i>- Tahukah kamu apakah itu ledakan atau
Apakah bangunannya yang roboh?</i>

469
00:41:19,053 --> 00:41:23,186
<i>- Bagiku memang begitu
seperti ledakan..</i>

470
00:41:23,187 --> 00:41:27,838
<i>- Pada saat itu kami mendengar ledakan panjang
turun dan semuanya menjadi gelap. </i>

471
00:41:27,840 --> 00:41:33,804
<i>Semuanya jatuh. Gelasnya mulai pecah.
Orang-orang menderita luka-luka dan benda-benda terus berjatuhan menimpa mereka.</i>

472
00:41:33,805 --> 00:41:37,652
<i>ada ledakan besar dan sebagainya
Hari menjadi gelap dengan asap yang benar-benar gelap."</i>

473
00:41:37,653 --> 00:41:44,020
<i>- FBI, seperti yang kau lihat, telah menutup area tersebut
dan mereka mengambil foto dan mengamankan area tersebut,</i>

474
00:41:44,025 --> 00:41:48,193
<i>tepat sebelum ledakan besar
yang pernah kami dengar dan rasakan.</i>

475
00:41:48,195 --> 00:41:53,200
<i>- Tinggalkan area tersebut. Menara ke-2 bisa runtuh.
- Apakah mereka memberitahumu bahwa Menara ke-2 akan runtuh?</i>

476
00:41:53,205 --> 00:41:54,856
<i>- Ya, bisa saja runtuh.</i>

477
00:41:51,673 --> 00:42:03,418
<i>- Pada pukul 10:30 dia mencoba meninggalkan gedung, tapi ketika dia pergi dia mendengarnya
ledakan kedua dan gempa bumi lainnya... dan lebih banyak asap dan lebih banyak debu.</i>

478
00:42:03,418 --> 00:42:08,188
<i>Aku berlari ke gedung dan lampu
Mereka berguncang dan asap hitam kembali beterbangan di udara.</i>

479
00:42:08,189 --> 00:42:13,503
<i>Setelah 5 menit kami tertutup
lagi dengan lebih banyak lumpur dan lebih banyak debu.</i>

480
00:42:13,504 --> 00:42:20,869
<i>Dan kemudian petugas pemadam kebakaran datang dan menyuruh kami keluar
karena jika terjadi ledakan ke 3 bangunan bisa roboh.</i>

481
00:42:20,993 --> 00:42:29,900
<i>- Kita telah melihat Menara ke-2, satu-satunya yang tersisa
berdiri, Tower 1, dan kami melihat semacam ledakan.</i>

482
00:42:29,910 --> 00:42:36,091
<i>Banyak asap keluar dari puncak Menara dan
lalu ambruk sampai ke jalan.</i>

483
00:42:36,092 --> 00:42:37,860
<i>- David Lee, apa yang bisa Anda ceritakan kepada kami?</i>

484
00:42:37,862 --> 00:42:43,631
<i>- John, beberapa detik yang lalu ada ledakan besar
dan sepertinya Menara WTC ke 2 baru saja runtuh.</i>

485
00:42:44,060 --> 00:42:49,590
Seorang saksi mata berada di tengah kerumunan,
di jalan, dua blok dari Menara Selatan,

486
00:42:49,590 --> 00:42:55,149
ketika dia melihat serangkaian sinar cahaya
keluar dari gedung antara lantai 10 dan 15.

487
00:42:55,249 --> 00:43:00,900
Melihat sekitar enam kilatan ini
diiringi suara Menara yang runtuh.

488
00:43:01,238 --> 00:43:10,006
Ginny Carr sedang rapat di lantai 36
dari gedung seberang dan mencatat serangan pertama.

489
00:43:10,037 --> 00:43:14,949
Ledakan kedua terdengar
9 detik setelah kecelakaan.

490
00:43:29,550 --> 00:43:35,666
Jadi apa yang terjadi di Menara Utara?
Tanya Willie Rodríguez.

491
00:43:35,666 --> 00:43:42,878
Willie, seorang petugas kebersihan yang bekerja di WTC selama lebih dari 20 tahun
Saya berada di ruang bawah tanah pertama ketika pesawat jatuh.

492
00:43:42,885 --> 00:43:44,855
- ...dan tiba-tiba... BOOM!!

493
00:43:44,855 --> 00:43:48,701
Saya pikir itu adalah generator
yang meledak di ruang bawah tanah...

494
00:43:48,802 --> 00:43:53,502
dan aku berkata pada diriku sendiri: 'ya Tuhan, aku percaya
Apa itu generator?

495
00:43:53,555 --> 00:43:58,071
Dan ketika aku baru saja mengatakannya pada diriku sendiri,
di kepalaku,.. lagi... BOOM!!!

496
00:43:58,071 --> 00:44:01,649
Itu datangnya dari atas,
dari jarak yang cukup jauh.

497
00:44:01,850 --> 00:44:06,550
Jadi ada perbedaan antara apa
datang dari ruang bawah tanah dan apa yang datang dari atas.

498
00:44:06,749 --> 00:44:11,823
Kemudian semua orang mulai merasa takut
dan seseorang masuk ke kantor dan berteriak:

499
00:44:11,924 --> 00:44:13,754
- "Ledakan!..ledakan!.."

500
00:44:13,933 --> 00:44:21,732
dan dia merentangkan tangannya dan mengambil kulitnya
lengan dan tangan tergantung ke jari-jarinya.

501
00:44:22,926 --> 00:44:27,530
Lalu aku melihat wajahnya dan
Sebagiannya hilang.

502
00:44:27,631 --> 00:44:30,131
Dan saya mengatakan kepadanya: - "Apa yang terjadi!?

503
00:44:30,132 --> 00:44:33,831
Dan dia berkata: - "Liftnya!"

504
00:44:33,836 --> 00:44:39,845
Ada beberapa ledakan dan saat ini
Saya berbicara tentang ledakan, mereka memberi tahu saya hal itu

505
00:44:39,847 --> 00:44:46,763
<i>"Ada banyak dapur di gedung itu dan... mereka punya
mungkin botol gas untuk memasak itu."</i>

506
00:44:46,763 --> 00:44:49,160
dan saya mengatakan itu
Saya tidak percaya itu

507
00:44:49,165 --> 00:44:52,775
karena gedung itu kelas 'A'
Mereka mempunyai peraturan yang sangat ketat

508
00:44:52,776 --> 00:44:54,976
untuk apa yang kamu bisa
taruh di dapur

509
00:44:54,076 --> 00:44:58,776
dan aku sangat ragu
bahwa ada gas.

510
00:44:56,414 --> 00:45:03,924
Jadi banyak penafsiran yang salah
tentang apa yang terjadi sehubungan dengan ledakan tersebut.

511
00:45:04,024 --> 00:45:07,453
Tidak sampai hari ini
Saya tidak menerima penjelasan

512
00:45:07,453 --> 00:45:13,919
perbedaan antara ledakan
ruang bawah tanah dan lantai di atasnya.

513
00:45:14,244 --> 00:45:19,288
Kaca pintu masuk
Menara Utara meledak.

514
00:45:19,801 --> 00:45:25,315
Dan panel marmer
Mereka keluar dari tembok.

515
00:45:25,476 --> 00:45:31,263
Hal ini disebabkan oleh bola api
yang turun dari lift.

516
00:45:31,263 --> 00:45:35,316
Namun, poros elevator
Mereka tertutup rapat.

517
00:45:35,316 --> 00:45:41,894
Api tidak memiliki cukup oksigen
menempuh jarak 400 meter,

518
00:45:41,894 --> 00:45:45,968
atau energi yang cukup untuk
Hancurkan lantai di bawah.

519
00:45:46,320 --> 00:45:52,981
11/9, Kota New York
kehilangan 343 petugas pemadam kebakaran di WTC.

520
00:45:53,000 --> 00:46:00,152
Jika mereka berada di Menara sebelum dan selama
keruntuhan, mereka tahu betul apa yang terjadi.

521
00:46:00,160 --> 00:46:02,328
Apa pendapat petugas Pemadam Kebakaran?

522
00:46:02,328 --> 00:46:06,947
1�.- Kami melakukan wawancara dengan
Naudet bersaudara dalam film dokumenter kami.

523
00:46:06,948 --> 00:46:11,928
<i>- Apa yang harus kita lakukan?... Kita lari keluar,
Kami berlari sepanjang blok..</i>

524
00:46:12,032 --> 00:46:18,225
<i>- Kami berlari setidaknya dua blok dan
Dia mulai terjatuh, lantai demi lantai.</i>

525
00:46:18,538 --> 00:46:24,254
<i>- Seolah-olah mereka yang meledakkannya..
- Ya, diledakkan... - Boom-Boom-Boom...</i>

526
00:46:24,430 --> 00:46:32,662
<i>- Kami mencari dan berlari... lalu awan itu
omong kosong yang mengikutimu dan tidak bisa kamu tinggalkan.</i>

527
00:46:32,662 --> 00:46:37,964
Dalam wawancara ini, banyak petugas pemadam kebakaran menjelaskan
ledakan yang mendahului keruntuhan,

528
00:46:37,964 --> 00:46:41,690
tanpa menyebutkan kerugiannya
di resepsi Menara Utara.

529
00:46:41,700 --> 00:46:47,817
<i>- Aku mendengar 'ledakan' yang keras. aku baik-baik saja,
di konter pintu masuk Tower 1</i>

530
00:46:47,817 --> 00:46:54,973
<i>dan aku pergi ke pintu masuk dimana
kacanya pecah

531
00:46:54,973 --> 00:47:05,180
<i>dan aku melihat bayangan di jalan
bangunan di seberangnya yang runtuh.</i>

532
00:47:05,180 --> 00:47:09,196
<i>- Aku tidak menyangka akan melihat kerusakannya
Apa yang saya lihat di lobi

533
00:47:09,250 --> 00:47:15,098
<i>dan orang-orangnya, tubuhnya,
orang yang terbakar, yang terluka...</i>

534
00:47:15,100 --> 00:47:17,490
<i>Aku tidak
bersiap untuk itu.</i>

535
00:47:17,490 --> 00:47:22,588
<i>- Resepsinya setinggi 6 lantai dan terlihat seperti itu
seolah-olah ada bom yang meledak di sana.</i>

536
00:47:22,590 --> 00:47:25,590
<i>Kacanya pecah,</i>

537
00:47:25,590 --> 00:47:34,256
<i>Panel marmer 3 x 3 m
Mereka jatuh dari dinding.</i>

538
00:47:35,987 --> 00:47:41,383
<i>- Aku pergi ke lift dan melihatnya
yang telah terbang.</i>

539
00:47:41,383 --> 00:47:46,459
<i>Di lantai 38 kami mendengarnya
ledakan lagi.</i>

540
00:47:47,541 --> 00:47:51,170
<i>...dan pada saat itu
Kami mendengar ledakan besar.</i>

541
00:47:52,199 --> 00:47:56,404
Petugas pemadam kebakaran Louie Cacchioli berkata
Majalah People Weekly:

542
00:47:56,404 --> 00:48:00,624
<i>- "Aku sedang membawa petugas pemadam kebakaran ke lantai 24 di
lift untuk mengevakuasi pekerja.</i>

543
00:48:00,624 --> 00:48:03,838
<i>Pada kenaikan terakhir
Sebuah bom meledak.</i>

544
00:48:03,838 --> 00:48:06,414
<i>Kami pikir ada bom
ditempatkan di dalam gedung."</i>

545
00:48:07,043 --> 00:48:13,583
Selama lebih dari setahun, Otoritas Pelabuhan menahan a
rekaman komunikasi petugas pemadam kebakaran WTC pada 9/11.

546
00:48:13,590 --> 00:48:19,742
Pada bulan November 2002 film tersebut akhirnya dirilis
diterbitkan di 'New York Times' dan media lainnya.

547
00:48:19,742 --> 00:48:24,690
Mengapa kamu butuh waktu lama untuk melakukannya
melepaskan rekaman itu?

548
00:48:27,039 --> 00:48:32,629
<i>- "Aku punya saksi mata yang bilang
yang melihat ledakan di lantai 7 dan 8... 7 dan 8."</i>

549
00:48:32,640 --> 00:48:37,070
<i>- "Batalyon 3 akan melobi,
Kami baru saja mengalami ledakan lagi."</i>

550
00:48:37,089 --> 00:48:44,115
<i>- "...Warren Street, untuk ledakan ke-2.
Ada banyak orang yang tertutup debu akibat ledakan ke-2."</i>

551
00:48:44,137 --> 00:48:47,301
<i>- "Ada ledakan lagi
di Menara... 10-13, 10-13."</i>

552
00:48:47,411 --> 00:48:53,654
<i>- "Menara 2 mengalami ledakan besar dan
Tampaknya terjadi keruntuhan total di area tersebut."</i>

553
00:48:53,654 --> 00:48:57,669
<i>- "Aku berada di dalam ledakan itu
SMA menara 1..."</i>

554
00:48:57,691 --> 00:49:06,113
Chief Palmer mencapai api di lantai 78 Menara Selatan
13 menit sebelum keruntuhan dan saya berencana mematikannya.

555
00:49:06,194 --> 00:49:13,235
<i>- "Di sini Batalyon 7, tangga 15, ada dua kebakaran
terisolasi dan kita harus bisa mematikannya dengan dua baris</i>

556
00:49:13,235 --> 00:49:17,225
<i>Di sini Radio Radio, yang ada di lantai 78
Ada beberapa kode 10-45."</i>

557
00:49:17,225 --> 00:49:22,631
Jika lantai 78 adalah neraka yang membara,
Sebagaimana Pemerintah ingin kita percaya,

558
00:49:22,731 --> 00:49:27,904
maka Palmer tidak akan tiba
sangat jauh dan saya tidak akan bisa mematikannya.

559
00:49:28,605 --> 00:49:37,762
Pada 12 Agustus 2005, tambahan 15 jam siaran lagi
Pesan radio petugas pemadam kebakaran akhirnya dipublikasikan.

560
00:49:37,962 --> 00:49:45,114
Petugas pemadam kebakaran menggambarkan dua peristiwa
penghancuran yang terkendali.

561
00:49:45,122 --> 00:49:48,999
berkilau cerah
di dalam gedung

562
00:50:00,439 --> 00:50:07,001
dan serangkaian klik sebelumnya
bangunan-bangunan yang runtuh.

563
00:50:23,880 --> 00:50:27,658
Apa yang bisa dikatakan ilmu pengetahuan
tentang tanah longsor?

564
00:50:27,660 --> 00:50:32,738
Runtuhnya WTC ditangkap oleh observatorium
dari Universitas Columbia, Palisades, New York.

565
00:50:33,121 --> 00:50:36,845
Di Menara Selatan muncul
gempa berkekuatan 2,1

566
00:50:36,845 --> 00:50:39,383
dan di Menara Utara
salah satu dari 2.3.

567
00:50:39,351 --> 00:50:46,358
Won-Young Kim memberi tahu Chris Bollyn bahwa seismografnya direkam
ledakan bawah tanah dari tambang yang berjarak 32 km.

568
00:50:46,358 --> 00:50:50,284
Ledakan ini disebabkan oleh
40 ton amonium nitrat

569
00:50:50,284 --> 00:50:53,705
dan menyebabkan gempa bumi lokal
besaran antara 1 dan 2.

570
00:50:53,708 --> 00:50:59,190
Bom WTC tahun 1993 bahkan tidak tercatat
seismografnya karena tidak berada di bawah tanah.

571
00:50:59,190 --> 00:51:04,257
Selama kecelakaan, sebagian besar energinya habis
diserap oleh Menara dan bangunan di sekitarnya,

572
00:51:04,257 --> 00:51:09,707
mengubahnya menjadi puing-puing dan debu,
tapi tanpa mengguncang bumi dengan keras.

573
00:51:09,981 --> 00:51:16,021
Mark Loizeaux, Presiden 'Controlled Demolition Inc.'
kata majalah American Free Press

574
00:51:16,021 --> 00:51:20,801
bahwa di basement WTC ada 47
tiang penyangga yang ditambatkan pada batu

575
00:51:20,801 --> 00:51:26,469
dan di sana mereka menemukan bidang baja secara harfiah
meleleh, ditemukan sebulan setelah 9/11.

576
00:51:26,493 --> 00:51:32,442
Daerah yang sangat panas ini adalah daerah yang paling panas
jauh dari lift, kedalaman 7 bawah tanah.

577
00:51:32,418 --> 00:51:37,435
Baja cair ditemukan 3, 4 dan 5 minggu kemudian,
ketika mereka menyingkirkan puing-puingnya.

578
00:51:37,440 --> 00:51:41,409
Katanya baja cair juga
Ditemukan di WTC 7.

579
00:51:41,509 --> 00:51:48,988
Suhu tertinggi tercatat
di sebelah tenggara Menara Selatan dengan suhu 747°C.

580
00:51:49,179 --> 00:51:53,999
Baja cair dari ruang bawah tanah itu
pada suhu dua kali lipatnya.

581
00:51:54,048 --> 00:51:58,665
Mereka masih percaya bahan bakar itu
pesawat merobohkan WTC?

582
00:51:58,665 --> 00:52:06,752
Di semua video keruntuhan, Anda dapat melihat ledakan
20 dan 30 lantai di bawah gelombang pembongkaran.

583
00:52:06,752 --> 00:52:08,724
Di Sini.

584
00:52:16,852 --> 00:52:18,288
Di Sini.

585
00:52:27,778 --> 00:52:29,339
Di Sini.

586
00:52:36,337 --> 00:52:38,029
Di Sini.

587
00:52:42,711 --> 00:52:44,517
Di Sini.

588
00:52:53,970 --> 00:52:56,021
Dan di sini.

589
00:52:57,614 --> 00:53:03,604
Etienne Sauret sedang menyiarkan siarannya
dokumenter 'WTC: 24 jam pertama'

590
00:53:03,604 --> 00:53:05,952
dan memfilmkan keduanya runtuh dalam video.

591
00:53:06,053 --> 00:53:08,100
Perhatikan baik-baik.

592
00:53:11,020 --> 00:53:17,013
Tripod bergetar 12 detik sebelumnya
bahwa Menara mulai runtuh.

593
00:53:19,013 --> 00:53:22,979
Dan sesuatu jatuh ke tangan
kanan gedung.

594
00:53:31,497 --> 00:53:34,255
mungkin
mereka akan bertanya-tanya:

595
00:53:34,255 --> 00:53:38,796
Kalau ada bom di gedung itu, bagaimana caranya
mereka menaruhnya tanpa ada yang menyadarinya?

596
00:53:38,800 --> 00:53:43,205
Ben Fountain, seorang analis keuangan yang
Dia bekerja di WTC, katanya kepada majalah People.

597
00:53:43,205 --> 00:53:48,358
bahwa pada minggu-minggu sebelum 11/9 memang ada
beberapa latihan yang tidak biasa dan tidak diumumkan sebelumnya,

598
00:53:48,368 --> 00:53:54,019
dimana bagian Menara Kembar dan Gedung 7
Mereka dievakuasi demi alasan keamanan.

599
00:53:54,108 --> 00:54:02,310
Daria Coard, penjaga di Menara Utara, mengatakan kepada Newsday bahwa staf di
Keamanan bekerja shift 12 jam selama 2 minggu sebelum 9/11,

600
00:54:02,310 --> 00:54:07,962
tetapi pada tanggal 6 September, anjing pendeteksi
bahan peledak tiba-tiba dikeluarkan dari gedung.

601
00:54:07,965 --> 00:54:09,954
Siapa yang mengizinkan semua ini?

602
00:54:10,054 --> 00:54:18,195
Saudara laki-laki Presiden Bush, Marvin,
Dia adalah Direktur Securacom dari tahun 1993 hingga 2000.

603
00:54:18,180 --> 00:54:22,866
Securacom, sekarang disebut Stratesec, adalah
sebuah perusahaan Keamanan Elektronik

604
00:54:22,866 --> 00:54:27,043
didukung oleh Kuwait American Corporation,
yang menyediakan layanannya kepada United Airlines,

605
00:54:27,043 --> 00:54:33,041
ke Bandara Internasional Dulles dan dari
awal tahun 90an hingga 9/11, ke WTC.

606
00:54:33,141 --> 00:54:39,492
Marvin juga merupakan mantan direktur Perusahaan
HCC Insurance, yang mengasuransikan sebagian WTC pada 9/11.

607
00:54:40,092 --> 00:54:42,935
Informasi lebih lanjut tentang ini seharusnya
telah terungkap, namun mereka tidak pernah mengungkapkannya.

608
00:54:43,135 --> 00:54:46,500
Sampai saat ini, SEC belum melakukannya
mengungkapkan apa yang mereka temukan.

609
00:54:47,025 --> 00:54:51,415
Jika saja kita bisa memeriksanya
sisa-sisa WTC kita akan tahu apa yang terjadi.

610
00:54:51,415 --> 00:54:58,915
Sayangnya, Walikota Giuliani memerintahkan daur ulang
sisa-sisanya sebelum dapat diperiksa.

611
00:54:59,015 --> 00:55:01,390
Bahkan FEMA pun tidak bisa
memasuki titik nol.

612
00:55:01,590 --> 00:55:05,398
Mereka pada dasarnya menutup TKP
dan mereka menghilangkan semua bukti.

613
00:55:05,554 --> 00:55:07,563
Coba tebak siapa yang bisa
memasuki wilayah tersebut?

614
00:55:07,600 --> 00:55:09,147
'Pembongkaran Terkendali',

615
00:55:09,200 --> 00:55:13,870
yang juga bertanggung jawab membersihkan
Kota Oklahoma setelah pemboman tahun 1995.

616
00:55:13,900 --> 00:55:15,616
Dan itu bahkan menjadi lebih baik.

617
00:55:15,616 --> 00:55:19,309
Pada tanggal 15 Juli 2001, Terkendali
Pembongkaran, hancur

618
00:55:19,409 --> 00:55:23,616
dua tangki cadangan bahan bakar
Tinggi 122 meter, dari Perang Dunia II.

619
00:55:23,616 --> 00:55:28,371
Pembongkaran dilakukan tanpa alasan yang jelas
dan menimbulkan banyak keluhan dari lingkungan sekitar.

620
00:55:28,471 --> 00:55:33,606
Situs tersebut masih kosong hingga saat ini dan alasannya
pembongkaran tersebut tidak pernah terungkap.

621
00:55:33,706 --> 00:55:37,541
Saya pikir apa yang terjadi di WTC
Ini cukup sederhana.

622
00:55:37,541 --> 00:55:41,260
Pesawat itu ditembak jatuh dengan rencana yang sangat cermat
pembongkaran terkendali.

623
00:55:41,260 --> 00:55:47,051
Ini adalah serangan psikologis terhadap orang Amerika
dan itu dilaksanakan dengan ketepatan militer.

624
00:55:47,152 --> 00:55:53,554
<i>"Mayor White mengatakan pesawat telah dipindahkan
ke area aman Bandara Hopkins dan dievakuasi.</i>

625
00:55:53,654 --> 00:56:06,423
<i>United mengidentifikasi pesawat itu sebagai Penerbangan 93.
(WPOC-TV, 11/9/01, 11:43:57)</i>

626
00:56:07,063 --> 00:56:11,619
10:06
Shanksville, Pennsylvania.

627
00:56:11,619 --> 00:56:15,697
Penerbangan 93 sedang dalam perjalanan ke New Jersey
ke California, dengan 45 penumpang,

628
00:56:15,797 --> 00:56:19,791
ketika dia mengubah arahnya
8:56 di Cleveland, Ohio.

629
00:56:20,040 --> 00:56:24,680
Menurut cerita resmi
Penerbangan 93 hendak menuju Gedung Putih

630
00:56:24,680 --> 00:56:29,181
ketika diambil oleh sekelompok
penumpang di Shanksville, Pennsylvania.

631
00:56:29,281 --> 00:56:35,239
Dari seluruh peristiwa 9/11, satu-satunya peristiwa yang terjadi
Yang paling menimbulkan kebingungan adalah Penerbangan 93.

632
00:56:35,250 --> 00:56:38,000
Apakah mereka merobohkannya atau tidak?

633
00:56:38,002 --> 00:56:43,914
Namun, bukti menunjukkan hal itu mungkin
Penerbangan 93 tidak berada di dekat Shanksville.

634
00:56:43,915 --> 00:56:52,830
<i>- Aku ingin bertanya pada Chris Chaniki, fotografer Pittsburgh
dari Fox, yang kembali ke sana beberapa menit yang lalu... dan Chris, </i>

635
00:56:52,850 --> 00:56:57,453
<i>Aku melihat fotonya dan sepertinya tidak ada
tidak ada apa pun di sana kecuali lubang di tanah.</i>

636
00:56:57,453 --> 00:57:04,044
<i>- Pada dasarnya memang begitu. Satu-satunya hal yang bisa dilihat
Itu adalah lubang di tanah dan beberapa pohon patah..</i>

637
00:57:04,100 --> 00:57:10,383
<i>Anda dapat melihat beberapa orang bekerja dan berjalan
sekitar area tersebut, namun kami melihat tidak ada yang tersisa.</i>

638
00:57:10,383 --> 00:57:12,351
<i>- Adakah potongan besar lainnya?</i>

639
00:57:12,354 --> 00:57:16,678
<i>- Tidak, tidak ada yang perlu ditunjukkan
pesawatnya jatuh disana.</i>

640
00:57:16,679 --> 00:57:18,107
<i>- Asap?.. Api?..</i>

641
00:57:18,108 --> 00:57:25,332
<i>- Tidak ada. Semuanya benar-benar tenang.
Tidak ada apa-apa, baik asap maupun api,</i>

642
00:57:25,332 --> 00:57:31,127
Hanya beberapa orang yang mirip
dari NTSB melihat potongan-potongan itu.</i>

643
00:57:31,130 --> 00:57:32,860
<i>- Seberapa besar lubangnya?</i>

644
00:57:33,060 --> 00:57:41,184
<i>- Panjang 7 sampai 9 m
dengan lebar 3 m.</i>

645
00:57:41,300 --> 00:57:45,151
<i>- Apa lagi yang bisa kamu lihat selain itu?
dari kotoran dan debu?</i>

646
00:57:45,200 --> 00:57:50,852
<i>- Aku tidak bisa melihat apa pun. Hanya kotoran, debu
dan beberapa berjalan-jalan di sekitar area tersebut..</i>

647
00:57:50,900 --> 00:57:55,197
Wally Miller, pemeriksa medis,
berkata dalam Houston Chronicle:

648
00:57:55,254 --> 00:57:58,231
<i>"Sepertinya ada yang melempar
banyak logam dari langit."</i>

649
00:57:58,281 --> 00:57:59,634
Dan di Washington Post:

650
00:57:59,640 --> 00:58:03,870
<i>"Sepertinya traktor telah membuat
Parit 3 m dan akan membuang sampah."</i>

651
00:58:03,870 --> 00:58:05,376
Dan para penumpangnya?

652
00:58:05,376 --> 00:58:09,855
<i>"Aku berhenti menjadi pemeriksa medis dalam 20 menit,
karena tidak ada mayat di sana."</i>

653
00:58:09,856 --> 00:58:11,556
Dalam laporan Pittsburgh:

654
00:58:10,557 --> 00:58:17,382
<i>"Aku masih belum melihat satupun
setetes darah Bukan setetes pun."</i>

655
00:58:17,387 --> 00:58:25,000
Nampaknya di hari yang sama dan untuk kedua kalinya dalam sejarah,
Seluruh pesawat dengan penumpang hilang akibat benturan.

656
00:58:25,000 --> 00:58:29,359
<i>- Tak ada tanda-tanda selamat
dari pesawat Nigeria yang jatuh.</i>

657
00:58:29,360 --> 00:58:32,921
<i>Ini adalah kata-kata Palang Merah,
yang memiliki perwakilan di wilayah tersebut.</i>

658
00:58:32,922 --> 00:58:38,942
<i>Gambar pertama dari kecelakaan itu menunjukkan a
kawah besar dengan Boeing 757 pecah menjadi potongan-potongan kecil.</i>

659
00:58:38,943 --> 00:58:42,550
<i>Pesawat itu jatuh tak lama kemudian
meninggalkan Lagos dari badai yang kuat. </i>

660
00:58:42,551 --> 00:58:48,975
<i>Penerbangan itu menuju ibu kota Nigeria, Abuja dan
Rupanya ada beberapa pejabat Nigeria di sana.</i>

661
00:58:49,414 --> 00:58:53,466
Jika Penerbangan 93 tidak jatuh di Shanksville,
lalu dimana?

662
00:58:53,466 --> 00:58:54,995
Apakah Anda siap untuk ini?

663
00:58:55,096 --> 00:58:56,196
Di Cleveland.

664
00:58:56,295 --> 00:59:02,227
Pukul 11:43 tanggal 9/11, WCPO-TV, sebuah jaringan
stasiun televisi di Cincinatti, Ohio, menerbitkannya

665
00:59:02,227 --> 00:59:05,658
dua pesawat telah mendarat di bandara
Hopkins dari Cleveland karena ancaman bom.

666
00:59:05,658 --> 00:59:08,987
United Airlines mengidentifikasi satu
pesawat seperti Penerbangan 93.

667
00:59:09,163 --> 00:59:13,477
Apakah kamu bingung? Tetap saja
itu menjadi lebih baik. Lihat ini.

668
00:59:13,500 --> 00:59:21,658
Sekitar jam 10 pagi. Bandara Cleveland Hopkins dievakuasi
karena rumor bahwa pesawat yang dibajak akan mendarat.

669
00:59:23,076 --> 00:59:29,733
Penumpang harus berangkat tanpa mobil.
Mereka harus berjalan kaki atau menumpang.

670
00:59:29,734 --> 00:59:35,135
Bus tidak bisa berangkat.
Orang-orang dipulangkan.

671
00:59:36,582 --> 00:59:44,895
Menurut surat kabar Ohio Associated Press
sebuah pesawat mendarat kira-kira. pada 10:45.

672
00:59:44,902 --> 00:59:51,784
Namun Delta Airlines membenarkan hal tersebut
Pesawat Delta-1989 mendarat pada pukul 10.10.

673
00:59:51,810 --> 00:59:56,718
Oleh karena itu Penerbangan 93 mendarat.
di Cleveland sekitar pukul 10:45.

674
00:59:56,725 --> 01:00:03,636
Pihak berwenang mencari Delta-1989 selama 2 jam
dan para penumpang diinterogasi satu per satu.

675
01:00:03,640 --> 01:00:07,506
Pemilik pesawat mengatakan demikian
dievakuasi pada pukul 12.30

676
01:00:07,506 --> 01:00:12,791
tapi catatan pesawat mengatakan pesawat itu telah dievakuasi
pada 11:15... dan itu pasti Penerbangan 93.

677
01:00:12,891 --> 01:00:18,197
Mayor White menyatakan hal itu
Pesawat itu membawa 200 penumpang.

678
01:00:18,509 --> 01:00:22,305
Tapi penumpang dari Delta-1989
Dikatakan ada 60 penumpang.

679
01:00:22,305 --> 01:00:26,697
Jadi jam 11.15 ada 200 penumpang
Mereka dievakuasi dari Penerbangan 93.

680
01:00:26,797 --> 01:00:31,466
Penumpang Delta-1989 menyatakan hal itu
Dia dibawa ke markas FAA,

681
01:00:31,470 --> 01:00:41,257
namun sumber lain menyebutkan bahwa penumpang dibawa ke pusat
Glenn dari NASA, di sebelah bandara yang sudah dievakuasi.

682
01:00:41,257 --> 01:00:45,171
Kesimpulannya:
Delta-1989 mendarat pada 10:10

683
01:00:45,171 --> 01:00:48,573
dan dievakuasi pada pukul 12:30,
hampir dua jam kemudian,

684
01:00:48,573 --> 01:00:52,412
dan 69 penumpang
dibawa ke markas FAA.

685
01:00:53,101 --> 01:00:59,529
Penerbangan 93 mendarat pada 10:45
dan mereka mengevakuasinya dalam waktu setengah jam.

686
01:00:59,599 --> 01:01:04,858
200 penumpang dengan cepat dibawa ke
pusat penelitian NASA yang kosong.

687
01:01:04,916 --> 01:01:11,842
Mengapa butuh waktu 2 jam untuk mengevakuasi 69 penumpang?
kapan 200 orang dievakuasi dalam waktu setengah jam?

688
01:01:12,071 --> 01:01:17,028
Kita bayangkan penumpang Delta-1989
Mereka aman di suatu tempat.

689
01:01:17,028 --> 01:01:21,730
Pertanyaannya tetap: 
Apa yang terjadi dengan 200 penumpang Penerbangan 93?

690
01:01:21,827 --> 01:01:28,928
Penasaran ingin mengetahui jumlah total penumpangnya
dari empat penerbangan berjumlah 198 atau 243,

691
01:01:28,928 --> 01:01:31,831
tergantung pada siapa
tanya mereka.

692
01:01:31,890 --> 01:01:38,282
Kita mungkin tidak pernah tahu apa yang terjadi pada Penerbangan 93,
tapi kita tahu apa yang tidak terjadi padanya.

693
01:01:38,391 --> 01:01:43,392
<i>"Pemerintah AS menyalahkan saya
terus-menerus dari setiap serangan.</i>

694
01:01:43,392 --> 01:01:47,933
<i>Aku ingin meyakinkan dunia
bahwa saya tidak merencanakan serangan itu,</i>

695
01:01:47,933 --> 01:01:52,289
<i>yang sepertinya sudah direncanakan
oleh orang-orang dengan alasan pribadi.</i>

696
01:01:52,289 --> 01:01:57,856
<i>Saya telah tinggal di Imarah Islam
Afghanistan dan saya telah mengikuti aturan para pemimpinnya,</i>

697
01:01:57,856 --> 01:02:03,005
<i>yang tidak mengizinkanku
melakukan operasi tersebut."</i>

698
01:02:03,005 --> 01:02:07,924
- Osama Bin Laden, dalam wawancara Al Jazeera
beberapa hari setelah serangan 9/11.

699
01:02:08,086 --> 01:02:13,871
Saat bukti ini disampaikan kepada masyarakat
Beberapa pertanyaan tersebut selalu muncul.

700
01:02:13,871 --> 01:02:15,884
Yang pertama adalah:

701
01:02:15,884 --> 01:02:20,986
Jika pesawat itu tidak digunakan,
dimana aslinya?

702
00:02:21,014 --> 01:02:25,183
Sayangnya mungkin
jangan pernah tahu apa yang terjadi,

703
01:02:25,183 --> 01:02:28,228
tapi jika kita bisa melihat kotaknya
hitam dari pesawat bekas

704
01:02:28,328 --> 01:02:31,939
kita dapat membuktikan bahwa hal tersebut tidak benar
Itu adalah penerbangan aslinya.

705
01:02:32,077 --> 01:02:36,032
Sebuah pesawat komersial membawa dua
kotak hitam yang berbeda.

706
01:02:36,033 --> 01:02:39,000
Masing-masing membawa satu atau dua
perekam yang berbeda.

707
01:02:39,009 --> 01:02:42,870
Seseorang merekam suara-suara di kabin
dan yang lain mencatat data penerbangan.

708
01:02:42,880 --> 01:02:49,737
Perekam suara merekam semua suara di dalam kabin,
termasuk suara mesin, alarm, dan suara lain yang menarik,

709
01:02:49,738 --> 01:02:56,370
komunikasi kontrol lalu lintas udara, meteorologi 
dan dialog antar pilot juga direkam.

710
01:02:56,472 --> 01:03:03,207
Perekam data mencatat hingga 28 parameter
berbeda, seperti waktu, ketinggian, kecepatan dan arah.

711
01:03:03,210 --> 01:03:10,343
300 jenis data lainnya juga dicatat,
data apa pun dari autopilot dan alarm kebakaran.

712
01:03:10,320 --> 01:03:14,778
Perekam dibuat dengan bahan
terkuat yang diketahui manusia

713
01:03:14,793 --> 01:03:18,961
dan informasinya dicatat dengan tanggal dan waktu
dan direkam secara terus menerus.

714
01:03:18,965 --> 01:03:25,043
Kerusakan apa pun yang tersisa di luar kotak
dan bukan di dalam tempat data berada.

715
01:03:25,143 --> 01:03:32,649
Komisi Investigasi 9/11 mengatakan kotak-kotak itu
Orang kulit hitam dari Penerbangan 11 dan 175 tidak ditemukan.

716
01:03:32,828 --> 01:03:38,055
Namun, FBI menyatakan telah menemukannya
paspor Setan al-Suqami,

717
01:03:38,060 --> 01:03:44,208
yang terbang keluar dari sakunya melalui ledakan dan
ditemukan di jalan Manhattan.

718
01:03:44,231 --> 01:03:50,917
Jadi empat kotak hitam, terbuat dari
bahan yang lebih tahan, hancur

719
01:03:51,017 --> 01:03:57,215
namun paspor terbuat dari a
bahan rapuh seperti kertas, apakah bisa bertahan?

720
01:03:57,215 --> 01:03:59,125
Siapa yang menulis hal-hal ini?

721
01:03:59,125 --> 01:04:04,947
Ted Lopatkiewicz, juru bicara Institut Nasional
Keselamatan Transportasi, mengatakan kepada CBS News:

722
01:04:04,950 --> 01:04:11,940
<i>"Sangat tidak lazim untuk tidak menemukan kembali kotak-kotak itu setelah kecelakaan.
Saya tidak ingat ada kasus di mana kami belum menemukan kembali kotak-kotak itu."</i>

723
01:04:12,131 --> 01:04:19,651
Ternyata Ted benar. Nicholas DeMasi, petugas pemadam kebakaran yang membantu
saat penyelamatan mengatakan dalam buku 'Behind the Scenes: Ground Zero':

724
01:04:19,652 --> 01:04:29,100
<i>"Aku ditugaskan untuk membawa Agen Federal ke tempat kejadian
mencari kotak hitam. Ada empat kotak. Kami menemukan tiga."</i>

725
01:04:29,164 --> 01:04:32,759
Saya pikir itu semua tergantung pada
siapa yang ingin dipercaya.

726
01:04:32,790 --> 01:04:36,773
Direktur FBI Robert Mueller berkata:
perekam data Penerbangan 77

727
01:04:36,775 --> 01:04:39,811
Isinya informasi tentang tinggi badan, 
kecepatan, arah... dan lebih banyak data,

728
01:04:39,820 --> 01:04:42,750
tapi itu perekamnya
suara tidak ada gunanya.

729
01:04:42,800 --> 01:04:47,790
Dan Donald Rumsfeld mengatakan itu
perekam suara tidak dapat dipulihkan.

730
01:04:48,890 --> 01:04:53,620
Dan untuk Penerbangan 93, itu adalah satu-satunya
yang perekam suaranya telah ditemukan.

731
01:04:53,625 --> 01:04:58,936
direproduksi untuk keluarga pada tahun 2002, tapi
Mereka harus menandatangani perjanjian kerahasiaan.

732
01:04:58,936 --> 01:05:01,400
Mereka bahkan tidak bisa membuat catatan.

733
01:05:01,400 --> 01:05:05,000
Dan untuk beberapa alasan, yang terakhir
tiga menit tidak dihitung.

734
01:05:05,000 --> 01:05:08,350
FBI tidak memiliki penjelasan
dari perbedaan tersebut.

735
01:05:08,402 --> 01:05:14,290
Mengapa Komisi 9/11 menyatakan hal tersebut
Penerbangan 11 dan 175 tidak ditemukan?

736
01:05:14,295 --> 01:05:18,417
Mengapa Direktur FBI Robert Mueller mengatakan hal itu
Adakah yang menarik pada perekam Penerbangan 77?

737
01:05:18,450 --> 01:05:21,998
Mengapa ketiganya tidak direkam?
menit-menit terakhir Penerbangan 93?

738
01:05:22,098 --> 01:05:25,147
Semua pertanyaan ini
mereka perlu dijawab.

739
01:05:25,203 --> 01:05:31,869
Fakta menarik adalah Penerbangan 93 terlihat
pada tanggal 10 April 2003 di Bandara Chicago O'Hare,

740
01:05:31,869 --> 01:05:35,985
oleh Bob Friedman, seorang karyawan United
Maskapai penerbangan, yang mencatat semua penerbangannya.

741
01:05:35,985 --> 01:05:43,760
Nomor ekor N591UA ditemukan di
Penerbangan 1111, sebuah United Airlines Boeing 757.

742
01:05:43,800 --> 01:05:53,440
Dan menurut FAA N591UA dan N612UA,
Penerbangan 93 dan 175, masih terbang.

743
01:05:53,449 --> 01:05:58,817
Tapi Penerbangan 11 dan 77
Mereka terdaftar sebagai hancur.

744
01:05:59,050 --> 01:06:05,856
Belum lagi mereka tidak melakukannya
dijadwalkan terbang pada 9/11.

745
01:06:06,386 --> 01:06:11,477
Mengikuti. Bagaimana dengan panggilannya?
ponsel?

746
01:06:11,577 --> 01:06:14,992
Pertama-tama, panggilan ini
Mereka sangat aneh.

747
01:06:14,992 --> 01:06:21,404
Sebagian besar berasal dari beberapa kalimat sebelumnya
tutup telepon untuk menelepon lagi nanti.

748
01:06:21,593 --> 01:06:26,120
Pramugari Betty Ong menelepon
seharusnya dari Penerbangan 11.

749
01:06:26,120 --> 01:06:32,496
Menurut Komisi 9/11, meskipun ada pembicaraan
Berdurasi 23 menit, tercatat hanya 4,5 menit.

750
01:06:32,596 --> 01:06:37,720
<i>- Oke, namaku Betty Ong,
Saya nomor 3 di Penerbangan 11.</i>

751
01:06:37,858 --> 01:06:38,826
<i>- Oke.</i>

752
01:06:38,826 --> 01:06:45,315
<i>- Dan di kabin mereka tidak menjawab telepon 
dan seseorang telah ditikam di 'kelas bisnis'</i>

753
01:06:45,316 --> 01:06:49,025
<i>dan kita tidak bisa bernapas dalam 'kelas bisnis'.
Seseorang telah tertabrak atau semacamnya. </i>

754
01:06:49,030 --> 01:06:55,080
<i>Oke. Nomor 1 kami telah ditusuk.
Pengejar kami terluka.</i>

755
01:06:55,082 --> 01:07:00,732
<i>Tidak ada yang tahu siapa yang menikam siapa dan kita tidak bisa menjangkaunya
ke 'kelas bisnis' karena tidak ada yang bisa bernapas.</i>

756
01:07:00,803 --> 01:07:03,470
<i>Nomor 1 kita
Dia terluka saat ini.</i>

757
01:07:03,470 --> 01:07:07,966
<i>.. dan nomor 5 kita, dimana mereka berada
penumpang di kelas satu, </i>

758
01:07:08,067 --> 01:07:12,500
<i>asisten dapur kami dan
pengejarnya telah ditikam</i>

759
01:07:12,500 --> 01:07:16,100
<i>dan kita tidak bisa sampai ke kabin
karena pintunya tidak terbuka.</i>

760
01:07:16,169 --> 01:07:20,517
 �Pramugari berbicara seolah-olah dia baru saja
melihat 3 orang dibunuh?

761
01:07:20,517 --> 01:07:23,789
Mengapa tidak ada teriakan di pesawat?

762
01:07:23,889 --> 01:07:30,496
Pramugari Madeline Sweeney dilaporkan berbicara
dengan Bosnya, Michael Woodward, selama 25 menit.

763
01:07:30,696 --> 01:07:33,633
Dia menggambarkan 4 penculik
dan FBI bilang ada 5.

764
01:07:33,633 --> 01:07:38,896
Dia mengatakan para penculik berada di baris 9 dan 10.
Dan FAA mengatakan mereka berada di baris 8.

765
01:07:39,296 --> 01:07:44,581
Hampir di akhir dia berkata:
- "Saya melihat bangunan dan air. Ya Tuhan!"

766
01:07:45,249 --> 01:07:49,128
Madeline adalah seorang pramugari Boston
dengan pengalaman 12 tahun.

767
01:07:49,128 --> 01:07:51,179
Saya pikir akan ada
Manhattan yang terkenal.

768
01:07:51,579 --> 01:07:56,967
Seorang pria memanggil ibunya, Alice, yang
Dia mengunjungi saudara iparnya, dan dia berkata:

769
01:07:56,967 --> 01:07:59,365
<i>- "Bu, saya Mark Bingham"</i>

770
01:07:59,365 --> 01:08:03,484
Kapan terakhir kali mereka menelepon
kepada ibumu dan menggunakan nama lengkapnya?

771
01:08:03,484 --> 01:08:07,334
<i>- "Aku ingin memberitahumu bahwa aku mencintaimu. Aku dalam
pesawat yang berangkat dari Newark ke San Francisco</i>

772
01:08:07,334 --> 01:08:11,108
<i>dan ada tiga orang di sini yang bilang mereka mengontrol
pesawat dan bilang mereka punya bom.</i>

773
01:08:11,108 --> 01:08:12,890
<i>Aku meneleponmu dari
telepon pesawat." </i>

774
01:08:12,891 --> 01:08:13,805
Dan kemudian:

775
01:08:13,805 --> 01:08:16,486
<i>- "Kamu percaya padaku, bukan?"</i>

776
01:08:16,486 --> 01:08:19,566
<i>- "Ya, Mark, aku percaya padamu.
Siapa orang-orang itu?"</i>

777
01:08:19,566 --> 01:08:25,096
Lalu suara seorang pria menyela.
berbisik dalam bahasa yang terdengar seperti bahasa Inggris

778
01:08:25,096 --> 01:08:28,185
dan setelah 30 detik
suara-suara aneh yang dia ulangi:

779
01:08:28,186 --> 01:08:29,600
<i>- "Aku meneleponmu dari
telepon pesawat."</i>

780
01:08:29,600 --> 01:08:31,337
dan ibunya
tanyakan lagi:

781
01:08:31,338 --> 01:08:33,138
<i>- "Siapa orang-orang ini?"</i>

782
01:08:33,139 --> 01:08:35,736
<i>Dan setelah jeda lagi
kembali dan bertanya:</i>

783
01:08:35,737 --> 01:08:37,214
<i>- "Kamu percaya padaku, bukan?"</i>

784
01:08:37,215 --> 01:08:40,412
Kemudian jeda lagi dan
kamu tidak dapat mendengar apa pun lagi.

785
01:08:40,490 --> 01:08:46,543
Sampai saat ini, tidak ada satupun panggilan tersebut, kecuali yang ini
oleh Betty Ong dari American Airlines, telah diterbitkan.

786
01:08:46,543 --> 01:08:50,850
Tapi sebenarnya itu
itu tidak masalah. Mengapa?

787
01:08:50,850 --> 01:08:53,456
Karena tidak satu pun dari panggilan itu
bisa saja dilakukan.

788
01:08:52,456 --> 01:08:57,911
Kee Dewdney dari Physics911.net
melakukan penyelidikannya sendiri.

789
01:08:57,928 --> 01:09:05,526
Dalam satu percobaan, yang disebut Proyek Achilles, diperlukan beberapa kali percobaan
ponsel di Cessna 172 dan terbang ke ketinggian 2.438 meter

790
01:09:05,526 --> 01:09:08,420
untuk menentukan tingkat cakupan
saat pesawat naik.

791
01:09:08,420 --> 01:09:11,488
Pada ketinggian 1.219 meter ia memiliki a
tingkat keberhasilan 0,4%.

792
01:09:11,488 --> 01:09:14,637
Pada ketinggian 2.438 meter adalah 0,1%.

793
01:09:14,637 --> 01:09:25,117
Pada ketinggian 9.754 m, ketinggian penerbangan pesawat komersial, ia memiliki kecepatan
tingkat keberhasilan 0,006%. Peluangnya kurang dari seperseratus.

794
01:09:25,523 --> 01:09:30,450
Apakah kamu tidak percaya padaku? Bahkan American Airlines
Mereka menutup mulut Pemerintah.

795
01:09:30,713 --> 01:09:39,030
Pada tanggal 15 Juli 2004, penumpang dalam penerbangan komersial AA
Mereka dapat membuat dan menerima panggilan seolah-olah mereka berada di lapangan,

796
01:09:39,030 --> 01:09:42,146
berkat antena telepon
ponsel dipasang di pesawat.

797
01:09:42,146 --> 01:09:50,312
<i>"Ini bekerja dengan sempurna. Saya menelepon kantor, istri saya,
kepada seorang teman di Paris dan kami semua mendengar satu sama lain dengan jelas."</i>

798
01:09:50,312 --> 01:09:54,906
Mengapa American Airlines Menghabiskan Ribuan
dolar dalam teknologi ini pada tahun 2004

799
01:09:54,906 --> 01:09:59,688
ketika ponsel sepertinya sudah berfungsi
sempurna pada 11 September 2001?

800
01:09:59,688 --> 01:10:02,919
Panggilan telepon seluler itu palsu.
Tidak ada keraguan tentang itu.

801
01:10:02,919 --> 01:10:05,840
Jadi bagaimana Anda bisa
memalsukan suara seseorang?

802
01:10:05,840 --> 01:10:10,660
Pada tahun 1999, di Laboratorium di Los Alamos, New Mexico,
mengungkapkan teknologi spoofing suara baru.

803
01:10:10,660 --> 01:10:16,923
Jenderal Carl W. Steiner, mantan Komandan Operasi
American Specials, dinyatakan dalam rekaman:

804
01:10:16,923 --> 01:10:22,502
<i>- "Tuan-tuan, saya telah memanggil Anda untuk memberi tahu Anda
bahwa kami akan menggulingkan Pemerintah AS"</i>

805
01:10:22,550 --> 01:10:24,500
Contoh lainnya adalah Colin Powell yang berkata:

806
01:10:24,500 --> 01:10:28,196
<i>- "Aku diperlakukan dengan baik
untuk para penculikku."</i>

807
01:10:28,196 --> 01:10:33,676
Hanya dengan 10 menit. rekaman suara bisa diputar,
hampir secara real time, ucapan siapa pun.

808
01:10:33,676 --> 01:10:37,238
Steiner sangat terkesan
yang meminta salinannya.

809
01:10:37,438 --> 01:10:42,632
Lalu bagaimana dengan para penculiknya?
Pada tanggal 14 September 2001

810
01:10:42,632 --> 01:10:46,776
Kementerian Kehakiman Pemerintah mengungkapkan daftarnya
dengan nama 19 tersangka penculik,

811
01:10:46,776 --> 01:10:53,113
namun pada tanggal 23 September, BBC melaporkan bahwa Waleed Al Shehri
masih hidup dan sehat di Casa Blanca, Maroko.

812
01:10:54,713 --> 01:11:02,223
Mereka juga menemukan Abdulaziz Alomari, seorang insinyur Saudi dari
Telecos, yang kehilangan paspornya saat belajar di Denver.

813
01:11:02,223 --> 01:11:09,413
Dalam artikel yang sama, Direktur FBI Robert Mueller mengakui hal itu
Identitas beberapa penculik diragukan.

814
01:11:09,413 --> 01:11:13,543
Dan berapa banyak penculik yang berhasil selamat?
Setidaknya 9 di antaranya.

815
01:11:13,560 --> 01:11:17,150
Ratapan Alshehri masih hidup dan sehat.

816
01:11:17,200 --> 01:11:21,600
Mohand Alshehri masih hidup
dan tinggal di Arab Saudi.

817
01:11:21,700 --> 01:11:25,700
Khalid Almihdhar adalah seorang programmer
TI di Mekah.

818
01:11:25,800 --> 01:11:30,700
Salem Alhazmi bekerja di pabrik
bahan kimia ke Yanbu, Arab Saudi.

819
01:11:30,800 --> 01:11:34,600
Saeed Alghamdi belajar untuk
menjadi pilot, di Tunisia.

820
01:11:34,700 --> 01:11:38,400
Ahmed Alnami adalah penyelia administrasi
dari perusahaan Saudi Airlines.

821
01:11:38,500 --> 01:11:41,600
Kita telah membicarakan tentang Waleed dan Abdulaziz.

822
01:11:41,700 --> 01:11:47,400
Dan terakhir, ayah Muhammad Atta mengaku punya
menerima panggilan telepon dari putranya pada 12 September.

823
01:11:47,467 --> 01:11:51,600
Antara tanggal 20 dan 27 September, 
Mueller dari FBI mengakui di CNN bahwa:

824
01:11:51,600 --> 01:11:56,325
<i>"tidak ada bukti hukum untuk menentukannya
identitas tersangka."</i>

825
01:11:56,412 --> 01:12:02,054
Lebih jauh lagi, bahkan tidak ada daftar resmi otopsi
Penerbangan 77 menyebutkan nama pembajak

826
01:12:02,054 --> 01:12:06,862
dan di awal teks mereka tidak melakukannya
menyebutkan ketidakhadirannya.

827
01:12:06,862 --> 01:12:14,073
Jadi tanpa bukti kalau itu penculiknya
anggota Al Qaeda, atau bahwa mereka berada di pesawat,

828
01:12:14,073 --> 01:12:17,646
pembenaran apa yang kita miliki
untuk mengebom Afganistan?

829
01:12:17,672 --> 01:12:22,775
Tentu saja. Video dari
Pengakuan Bin Laden.

830
01:12:22,800 --> 01:12:30,277
Pada tanggal 14 Desember 2001, Pemerintah merilis video
Bin Laden mengakui dalang serangan 9/11,

831
01:12:30,277 --> 01:12:33,876
yang menurut mereka mereka temukan
sebuah rumah di Jalalabad, Afghanistan.

832
01:12:33,876 --> 01:12:37,520
Tapi ada banyak hal
dilakukan dengan buruk dalam video itu.

833
01:12:37,520 --> 01:12:42,090
Pertama-tama videonya adalah
berkualitas sangat buruk.

834
01:12:42,190 --> 01:12:47,704
Dan kedua, sepertinya tidak seperti itu
dia juga tidak berperilaku seperti Bin Laden.

835
01:12:48,333 --> 01:12:53,983
Menurut situs FBI
Osama kidal.

836
01:12:54,303 --> 01:12:59,639
Namun dalam video ini dia menulis a
perhatikan dengan tangan kanan.

837
01:13:00,058 --> 01:13:03,996
Belum lagi itu
memakai cincin emas,

838
01:13:03,998 --> 01:13:06,750
yang dilarang
dalam hukum Islam

839
01:13:06,750 --> 01:13:10,609
dan itu tidak pernah disebutkan
dalam deskripsi FBI.

840
01:13:09,679 --> 01:13:15,241
Bandingkan gambar video dengan
empat foto Bin Laden ini.

841
01:13:15,241 --> 01:13:18,888
Datanglah siapa pun di antara kalian
ada masalah?

842
01:13:18,888 --> 01:13:23,340
Hingga Pemerintah dengan jelas menunjukkan hal itu
Al-Qaeda berada di balik serangan 9/11

843
01:13:23,340 --> 01:13:27,561
rakyat Amerika memiliki semuanya
alasan untuk percaya sebaliknya.

844
01:13:27,865 --> 01:13:33,335
<i>"Sangat mudah untuk membayangkan situasi yang tak terhitung jumlahnya
di mana pejabat pemerintah

845
01:13:33,335 --> 01:13:37,901
<i>secara sah bisa memberi kita
informasi palsu.</i>

846
01:13:37,000 --> 01:13:43,000
<i>Ini adalah kenyataan menyedihkan karena informasinya tidak lengkap
atau bahkan disinformasi pemerintah</i>

847
01:13:43,000 --> 01:13:49,420
<i>terkadang bisa dianggap sebagai sesuatu
diperlukan untuk melindungi kepentingan vital."</i>

848
01:13:49,625 --> 01:13:56,323
- Kepala Jaksa Theodore Olson, yang istrinya,
Barbara, meninggal pada 11 September 2001.

849
01:13:58,313 --> 01:14:01,485
Dan sekarang
Pertanyaan terakhir:

850
01:14:01,692 --> 01:14:05,650
Mengapa kita membuat milik kita sendiri?
Pemerintahan seperti itu?

851
01:14:05,801 --> 01:14:08,395
Saya harap Anda duduk.

852
01:14:08,635 --> 01:14:15,115
Pertama kita punya Larry Silverstein, pria itu
yang membeli WTC pada Juli 2001.

853
01:14:15,130 --> 01:14:20,966
Setelah serangan 9/11, Larry menuntut
7,2 miliar dolar kepada perusahaan asuransi,

854
01:14:20,967 --> 01:14:24,846
mengklaim bahwa setiap pesawat adalah a
aksi terorisme yang berbeda.

855
01:14:24,879 --> 01:14:31,246
Namun, pada tanggal 6 Desember 2004, Hakim
Dia memberi kompensasi kepadanya dengan 2,2 miliar dolar.

856
01:14:31,713 --> 01:14:37,534
Lalu kita memiliki 'opsi jual' pada saham tersebut
United Airlines, American Airlines dan Boeing.

857
01:14:37,540 --> 01:14:43,296
Menurut San Francisco Chronicle, lebih dari
2,5 miliar masih belum diklaim.

858
01:14:43,088 --> 01:14:46,007
Dan mengenai 9/11
secara khusus

859
01:14:46,007 --> 01:14:49,787
Reuters menerbitkan bahwa Convar,
sebuah perusahaan komputer Jerman

860
01:14:49,787 --> 01:14:52,875
telah bertanggung jawab untuk membantu
Perusahaan dan akuntan New York

861
01:14:52,876 --> 01:14:57,372
Pulihkan data Anda dari lebih dari 400 hard drive
pulih di reruntuhan WTC.

862
01:14:57,373 --> 01:15:03,621
Convar memulihkan informasi dari 32 komputer berbeda
yang menunjukkan adanya transaksi penyalahgunaan pada 9/11.

863
01:15:03,653 --> 01:15:06,243
Richard Wagner
seorang ahli Convar:

864
01:15:06,245 --> 01:15:10,841
<i>"Ada kecurigaan yang dimiliki beberapa orang sebelumnya
pengetahuan tentang perkiraan waktu terjadinya kecelakaan pesawat

865
01:15:10,841 --> 01:15:15,075
<i>untuk memindahkan sejumlah
lebih dari 100 juta dolar.</i>

866
01:15:15,075 --> 01:15:19,535
<i>Mereka mengira catatan transaksi mereka tidak mungkin ada
dapat dipulihkan setelah kerusakan nyata pada komputer."</i>

867
01:15:19,550 --> 01:15:22,838
Usai analisis, Convar menyampaikan
hasilnya ke FBI.

868
01:15:22,838 --> 01:15:28,797
Meskipun FBI secara hukum terbatas dalam menyelidiki siapa
bertanggung jawab, sejauh ini mereka tidak melakukan apa pun.

869
01:15:29,839 --> 01:15:31,432
Ayo lanjutkan.

870
01:15:31,919 --> 01:15:37,227
Menurut Wikipedia: "Salah satu cadangan emas terbesar
terbesar di dunia disimpan di bawah WTC."

871
01:15:37,230 --> 01:15:41,718
Pada tahun 1993 nilai emas itu adalah
diperkirakan mencapai 1 miliar dolar

872
01:15:41,718 --> 01:15:44,690
dan dikabarkan sebagai properti
kepentingan Kuwait.

873
01:15:44,690 --> 01:15:49,907
Saat WTC hancur, jumlah emasnya
jauh lebih tinggi dibandingkan tingkat tahun 1993.

874
01:15:49,908 --> 01:15:54,245
Emas pulih sepenuhnya
pada akhir tahun 2001.

875
01:15:54,460 --> 01:15:56,424
Atau tidak?

876
01:15:56,763 --> 01:16:03,500
Pada tanggal 1 November 2001, Timesonline menerbitkan artikel besar itu
sejumlah emas telah ditemukan di reruntuhan WTC.

877
01:16:03,506 --> 01:16:08,453
Walikota Rudolph Giuliani mengumumkan hal itu lebih dari
230 juta telah ditemukan dari titik nol.

878
01:16:08,539 --> 01:16:12,507
Namun, divisi perdagangan Comex
dari logam, dia menyimpan emas batangan

879
01:16:12,507 --> 01:16:17,981
Bank Nova Scotia, 'Mengejar' Bank Manhattan,
Bank Perbankan New York, Hong Kong dan Shanghai

880
01:16:17,981 --> 01:16:22,420
total nilai 950 juta dolar.
Dan ini hanyalah sebuah perusahaan.

881
01:16:23,450 --> 01:16:28,971
Rumor mengatakan lebih dari 160.000 juta
dolar dalam bentuk emas disimpan di WTC.

882
01:16:28,971 --> 01:16:31,625
Jadi di mana emas itu?

883
01:16:31,637 --> 01:16:35,483
 �Mereka ingat emas yang ditemukan
pada bulan November 2001?

884
01:16:35,483 --> 01:16:40,701
Reuters melaporkan bahwa itu telah ditemukan di
belakang truk roda 10 dan kendaraan lainnya

885
01:16:40,701 --> 01:16:43,527
dalam terowongan pengiriman
di bawah gedung 5 WTC.

886
01:16:43,527 --> 01:16:45,348
bukan siapa-siapa
telah pulih.

887
01:16:45,450 --> 01:16:50,417
Saat para pekerja mendekati emas,
lebih banyak lagi yang membatasi akses ke ground zero,

888
01:16:50,417 --> 01:16:54,348
dikawal keluar oleh agen
dari FBI dan Dinas Rahasia.

889
01:16:54,348 --> 01:16:57,445
Seorang pekerja, yang dikeluarkan dari
terowongan mengatakan kepada seorang jurnalis:

890
01:16:57,449 --> 01:17:00,850
<i>- "Kalau saja aku mencoba turun ke sana"
Mereka akan menembak saya."</i>

891
01:17:00,901 --> 01:17:07,137
Operator alat berat bekerja
dijaga oleh lebih dari 100 petugas bersenjata.

892
01:17:07,450 --> 01:17:09,993
Biarkan saya lebih langsung.

893
01:17:10,000 --> 01:17:18,249
Emas dari WTC4 ditemukan di bawah WTC5 di dalam truk
pengiriman kosong, dengan pengawalan mobil kosong.

894
01:17:18,249 --> 01:17:21,170
Saya pikir Anda bisa mengatakan itu
Mereka melarikan diri dari Menara Selatan.

895
01:17:21,170 --> 01:17:23,073
Pertanyaannya adalah:

896
01:17:23,073 --> 01:17:28,741
Bagaimana mereka tahu bahwa mereka harus melarikan diri padahal sebenarnya tidak
Apakah petugas pemadam kebakaran memperkirakan bangunan itu akan runtuh?

897
01:17:28,800 --> 01:17:33,804
Dari 167.000 juta dolar dalam bentuk emas
hanya 200 juta yang ditemukan.

898
01:17:34,037 --> 01:17:35,878
Dan itu hanya uangnya.

899
01:17:35,878 --> 01:17:41,119
Setelah 9/11, Presiden Bush telah dan terus melakukannya
memiliki izin untuk mengatakan dan melakukan apa pun yang dia inginkan.

900
01:17:41,122 --> 01:17:43,648
Semua berkat dalihnya
tanggal 9/11.

901
01:17:44,654 --> 01:17:46,660
UU Patriot,

902
01:17:46,952 --> 01:17:49,643
Departemen
Keamanan Nasional,

903
01:17:49,782 --> 01:17:51,734
Afganistan,

904
01:17:51,780 --> 01:17:56,766
Irak.

905
01:17:58,094 --> 01:18:02,619
Sudah waktunya bagi Amerika
menerima seperti apa 9/11 itu.

906
01:18:02,620 --> 01:18:07,042
Kebohongan yang membunuh ribuan orang,
supaya aku bisa membunuh ratusan ribu orang lagi

907
01:18:07,042 --> 01:18:10,598
dan dapatkan ratusan dan ribuan
jutaan dolar.

908
01:18:10,650 --> 01:18:13,365
Apakah kamu belum marah?
Seharusnya begitu.

909
01:18:13,380 --> 01:18:19,154
Setiap upaya untuk menyelidiki dan mengungkap kebenaran
di belakang 9/11, telah dipotong atau diejek

910
01:18:19,154 --> 01:18:23,443
oleh pemerintah dan media
karena berani mempertanyakan cerita resmi.

911
01:18:23,443 --> 01:18:27,795
<i>- Jimmy Walter, kamu telah menghabiskan hampir 2 juta
dolar dalam iklan untuk meyakinkan publik </i>

912
01:18:27,795 --> 01:18:30,713
<i>itu 9/11
sebuah "serangan diri". </i>

913
01:18:30,713 --> 01:18:34,368
<i>Jimmy Walter beritahu aku,
Mengapa kamu melakukan ini?</i>

914
01:18:34,368 --> 01:18:40,941
<i>- Aku seorang patriot yang mencoba membela negara
teroris sesungguhnya yang telah merusak negara.</i>

915
01:18:40,941 --> 01:18:48,720
<i>Aku menanyakan pertanyaan yang sama seperti para janda dan anak yatim piatu,
Orang tua dan teman korban 9/11 bertanya. </i>

916
01:18:48,720 --> 01:18:55,677
<i>dan mereka belum mendapat tanggapan dari Komisi 9/11 mana pun,
maupun investigasi pembunuhan besar-besaran.</i>

917
01:18:55,680 --> 01:18:59,765
<i>66% penduduk New York
Mereka ingin hal ini diselidiki."</i>

918
01:18:59,870 --> 01:19:01,890
Saya akan mengatakannya lagi.

919
01:19:01,900 --> 01:19:03,484
Mengapa mereka bersembunyi?
dari kita?

920
01:19:03,485 --> 01:19:05,291
Apa yang mereka sembunyikan dari kita?

921
01:19:05,292 --> 01:19:09,636
Dan apa yang dibutuhkan orang untuk melakukannya
negara ini melakukan sesuatu tentang hal itu?

922
01:19:09,636 --> 01:19:11,908
AS telah diculik.

923
01:19:11,908 --> 01:19:13,020
Bukan karena Al Qaeda.

924
01:19:13,020 --> 01:19:14,918
Bukan untuk Osama Bin Laden.

925
01:19:14,920 --> 01:19:20,100
Tapi bagi sekelompok tiran yang bersedia melakukannya 
Apa pun untuk menyatukan negara ini.

926
01:19:20,100 --> 01:19:22,202
Apa boleh buat?

927
01:19:22,203 --> 01:19:23,234
Apa pun.

928
01:19:23,234 --> 01:19:28,611
Bagikan informasi ini kepada keluarga,
teman, orang asing, penelitian, konferensi.

929
01:19:28,612 --> 01:19:30,696
Apa yang harus mereka lakukan
untuk mendapatkan kebenaran.

930
01:19:30,700 --> 01:19:33,145
Itu tergantung pada Anda.

931
01:19:33,151 --> 01:19:37,747
mengajukan pertanyaan,
menuntut jawaban.

932
01:20:43,884 --> 01:20:50,361
Terjemahan bahasa Spanyol oleh alex.sim